Переклад тексту пісні You And Me - The Verve

You And Me (оригінал)

Someday I’ll die for you
Baby I’d die for you
I know I seem discovered
But I’m buried deep inside
There’s a hole so wide
You can see through it day or night
Come on and let me try
It’s you and me against the world
But the world is learning
So knock on my door
And let my world start turning
And I was feeling low
You show me where this boy should go
Meet me at the end of the road
I need someone to hold
Yeah I need someone to hold
It’s you and me against the world
But the world is learning
So knock on my door
And let my world start turning
I see it’s up to me
And now we’ll watch me suffer
Oh I see it’s up to me
And now we’ll watch me suffer
And no wonder
It’s you and me against the world
But the world is learning
Don’t you knock on my door
And let this world start turning
Start turning
Turning
I hope you are learning
I hope you are learning
Babe, I hope you are learning yeah

You And Me (переклад)

Колись я помру за тебе
Дитина, я б померла за тебе
Я знаю, що мене, здається, виявили
Але я похований глибоко всередині
Отвір такий широкий
Ви можете бачити крізь нього вдень чи вночі
Давай і дозволь мені спробувати
Це ти і я проти світу
Але світ вчиться
Тож стукайте у мої двері
І нехай мій світ почне обертатися
І я почувався пригніченим
Ви покажете мені куди має піти цей хлопчик
Зустріньте мене в кінці дороги
Мені потрібно когось тримати
Так, мені потрібно когось тримати
Це ти і я проти світу
Але світ вчиться
Тож стукайте у мої двері
І нехай мій світ почне обертатися
Я бачу, що це залежить від мене
А тепер ми будемо спостерігати, як я страждаю
О, я бачу, це вирішувати мне
А тепер ми будемо спостерігати, як я страждаю
І не дивно
Це ти і я проти світу
Але світ вчиться
Не стукай у мої двері
І нехай цей світ починає обертатися
Почніть повертати
Поворот
Сподіваюся, ви вчитеся
Сподіваюся, ви вчитеся
Люба, я сподіваюся, ти вчишся, так