Переклад тексту пісні Lord I Guess I'll Never Know - The Verve

Lord I Guess I'll Never Know (оригінал)

I heard you stirring in your sleep last night
I was awake with something on my mind
What happens when I leave, will you come with me?
These things I guess I’ll never know
Tell me, who do you see when you die in your dreams?
Tell me, who do you touch when you come in your dreams?
I know that sometimes I get lost
Been asking questions since the day I could talk
Life is sweet but when my bones get cold
Will you be there for me to hold?
Tell me, who do you see when you die in your dreams?
Tell me, who do you touch when you come in your dreams?
Tell me, who do you see when you die in your dreams?
Tell me, could it be yeah, yeah, yeah, yeah
You holding me
Oh Lord, I guess I’ll never know (repeat)
When you die in your dreams
Oh Lord, I guess I’ll never know
Will I be holding you?
Oh Lord, I guess I’ll never know
When I die in my sleep
Oh Lord, I guess I’ll never know
Will I be holding you?
Oh Lord, I guess I’ll never know
When you come in your dreams
Oh Lord, I guess I’ll never know
Am I holding you
Oh Lord, I guess I’ll never know
When you come in your dreams
Oh Lord, I guess I’ll never know
Am I holding you
Oh Lord, I guess I’ll never know

Lord I Guess I'll Never Know (переклад)

Я чув, як ти ворушився у сні минулої ночі
Я прокинувся з чимось на думці
Що станеться, коли я піду, ти підеш зі мною?
Цих речей я, здається, ніколи не дізнаюся
Скажи мені, кого ти бачиш, коли вмираєш уві сні?
Скажи мені, кого ти торкаєшся, коли приходиш у сні?
Я знаю, що іноді гублюся
Ставлю запитання з того дня, коли міг говорити
Життя солодке, але коли мої кістки холодні
Ви будете поруч зі мною?
Скажи мені, кого ти бачиш, коли вмираєш уві сні?
Скажи мені, кого ти торкаєшся, коли приходиш у сні?
Скажи мені, кого ти бачиш, коли вмираєш уві сні?
Скажіть мені, чи може це так, так, так, так
Ти тримаєш мене
О, Господи, я, мабуть, ніколи не дізнаюся (повторюю)
Коли ти помреш уві сні
Господи, мабуть, я ніколи не дізнаюся
Чи буду я тримати вас?
Господи, мабуть, я ніколи не дізнаюся
Коли я вмираю у сні
Господи, мабуть, я ніколи не дізнаюся
Чи буду я тримати вас?
Господи, мабуть, я ніколи не дізнаюся
Коли ти приходиш у сні
Господи, мабуть, я ніколи не дізнаюся
Я тримаю вас?
Господи, мабуть, я ніколи не дізнаюся
Коли ти приходиш у сні
Господи, мабуть, я ніколи не дізнаюся
Я тримаю вас?
Господи, мабуть, я ніколи не дізнаюся