Переклад тексту пісні Slide Away - The Verve

Slide Away (оригінал)

So take your time
I wonder if you’re here just to use my mind
Don’t take it slow
You know i’ve got a place to go You always do that
Something i’m not sure of But just for today
Let go and slide away
I was thinking maybe we could go outside
Let the night sky cool your foolish pride
Don’t you feel alive
These are your times and our highs
So take your time
I wonder which cup you’ll drink from
I hope it’s mine
Beause you always do that something
Something i’m not sure of But just for today
Let go and burn away
'cause i read your mind
I need it because it takes me where i can’t find
Because you always do that something
Something i’m not sure of But just for today
Let go and burn away
Slide away burn away
Slide away burn away
I read your mind
I read your mind
'cause it takes me to where i can’t find…

(переклад)

Тож не поспішайте
Мені цікаво, чи ти тут просто для користування моїм розумом
Не поспішайте
Ти знаєш, що мені є куди піти. Ти завжди так робиш
У чомусь я не впевнений Але тільки на сьогодні
Відпустіть і відсуньтеся
Я думав, може, ми можемо вийти надвір
Нехай нічне небо охолодить твою дурну гордість
Ви не відчуваєте себе живим
Це ваші часи і наші вершини
Тож не поспішайте
Мені цікаво, з якої чашки ти будеш пити
Сподіваюся, це моє
Тому що ти завжди щось робиш
У чомусь я не впевнений Але тільки на сьогодні
Відпусти і згори
тому що я читаю твої думки
Мені це потрібно, тому що воно веде мене туди, куди я не можу знайти
Тому що ти завжди щось робиш
У чомусь я не впевнений Але тільки на сьогодні
Відпусти і згори
Відсунутися спалити геть
Відсунутися спалити геть
Я читаю ваші думки
Я читаю ваші думки
тому що це веде мене туди, де я не можу знайти...