Переклад тексту пісні Velvet Morning - The Verve

Velvet Morning - The Verve
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Velvet Morning, виконавця - The Verve. Пісня з альбому Urban Hymns, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 28.09.1997
Лейбл звукозапису: Virgin
Мова пісні: Англійська

Velvet Morning

(оригінал)
Yes
It’s been long
And yes
I still feel strong
Into the half light
Another velvet morning for me yeah
Time
Stands still
As you take
Your last pill
Into the half light
Another velvet morning for me And now I’m trying to tell you
About my life
And my tongue is twisted
And more dead than alive
And my feelings
They’ve always been betrayed
And I was born a little damaged man
And look what they made
I said, don’t you find
That it’s lonely
The corridor
You walk there alone
And life is a game
You’ve tried
And life is a game
You’re tired
Yes
I’m coming down
Your beauty is A color surround
Into the half light
Another velvet morning for me And now I’m trying to tell you
About my life
And my tongue is twisted
And more dead than alive
And my feelings
My feelings, they’ve been betrayed
And I was born a little damaged man
And look what they made
He said, don’t you find
That it’s lonely
The corridor
You walk there alone
And life is a game
You’ve tried
And life is a game
You’re tired
And life is a game
You’ve tried
(переклад)
Так
Це було давно
І так
Я досі відчуваю себе сильною
У напівсвітло
Ще один оксамитовий ранок для мене так
Час
Стоїть на місці
Як ви берете
Твоя остання таблетка
У напівсвітло
Ще один оксамитовий ранок для мене І зараз я намагаюся розповісти вам
Про моє життя
І мій язик викручений
І більше мертвих, ніж живих
І мої почуття
Їх завжди зраджували
І я народився маленьким пошкодженим чоловіком
І подивіться, що вони зробили
Я сказав, ти не знаходиш
Що це самотньо
Коридор
Ти ходиш туди сам
А життя — гра
Ви спробували
А життя — гра
Ви втомилися
Так
я спускаюся
Ваша краса — кольорове оточення
У напівсвітло
Ще один оксамитовий ранок для мене І зараз я намагаюся розповісти вам
Про моє життя
І мій язик викручений
І більше мертвих, ніж живих
І мої почуття
Мої почуття, їх зрадили
І я народився маленьким пошкодженим чоловіком
І подивіться, що вони зробили
Він сказав: не знаходиш
Що це самотньо
Коридор
Ти ходиш туди сам
А життя — гра
Ви спробували
А життя — гра
Ви втомилися
А життя — гра
Ви спробували
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bitter Sweet Symphony 1996
The Drugs Don't Work 1996
Lucky Man 2003
Sonnet 2003
Love Is Noise 2007
A Man Called Sun 1991
Weeping Willow 1997
Rather Be 2007
Slide Away 2003
Space And Time 1997
History 1996
Appalachian Springs 2007
Lord I Guess I'll Never Know 1996
Catching The Butterfly 1997
The Rolling People 1997
Sit And Wonder 2007
One Day 1997
This Time 1997
All In The Mind 2016
Star Sail 2003

Тексти пісень виконавця: The Verve

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
I Could Cry ft. Junior Wells 1988
Vaqueros del espacio 2015
Mit Pfefferminz bin ich dein Prinz ft. Udo Lindenberg 2016
Decide 2023
I'm Dreaming Again 2019
Родина ft. ДДТ 2021
Pseudothyrum Song 2023
Primadonna ft. Benny Benassi 2019
Vår jul ft. Shirley, Sonja 2010