Переклад тексту пісні This Is Music - The Verve

This Is Music (оригінал)

I stand accused just like you
For being born without a silver spoon
Stood at the top of a hill
Over my town I was found
I’ve been on the shelf too long
Sitting at home in my bed too long
Got my things and now I’m gone
How’s the world gonna from take me?
Finding myself used to be hard
But now I see the light
If love is a drug
Then I don’t need it
We’ve got a lot of living to do
There’s a door in my mind that’s open wide
Come inside come inside
Jesus never saved me
He’ll never save you too, and you know!
I’ve got a little sticker on the back of my boot
This is music
And now I see the light shining bright in my eyes
If love is the drug then it ain’t for me
Well music is my life
And loved by me
I’m gonna move on the floor with my sweet young thing
Down down down we go till we reach the bottom
Of our soul with this is music

(переклад)

Мене звинувачують так само, як і вас
За те, що народився без срібної ложки
Стояв на вершині пагорба
Над моїм містом мене знайшли
Я надто довго лежав на полиці
Занадто довго сиджу вдома у своєму ліжку
Отримав свої речі, і тепер я пішов
Як мене світ прийме?
Знайти себе раніше було важко
Але тепер я бачу світло
Якщо любов це наркотик
Тоді це мені не потрібно
Нам потрібно багато жити
У моєму розумі є двері, які відкриті навстіж
Заходьте всередину
Ісус ніколи не рятував мене
Він ніколи не врятує вас, і ви знаєте!
У мене є маленька наклейка на задній частині мого черевика
Це музика
І тепер я бачу яскраве світло в моїх очах
Якщо кохання — це наркотик, то воно не для мене
Музика - це моє життя
І улюблений мною
Я буду рухатися по підлозі зі своєю милою молодою штучкою
Вниз вниз ми йдемо, поки не досягнемо дна
З нашої душі це музика