Переклад тексту пісні So It Goes - The Verve

So It Goes (оригінал)

Life
Roll my die
Change this life
You said this movie was mine
But now you go and change your mind
This is my life
So it goes
You come in on your own in this life
You know you leave on your own
«Cause I don"t need no cause
When my feelings fall
You showed me things I didn"t want to see
I don"t believe that love is free
Sure fine way to treat a man
So it goes
You come in on your own in this life
And you know you leave on your own
Life
This is my Life
So it goes
You come into this life on your own
You know you"ll leave on your own
Life
This is my life
So it goes
You come into this life on your own
You know you leave
I"m just a poor little wifeless fella
I"m just a poor little wifeless fella
I"m just a poor little wifeless fella
I"m just a poor little wifeless fella
Another drink and I won"t miss her
Another drink and I won"t miss her
Another drink and I won"t miss her
Another drink and I won"t miss her

So It Goes (переклад)

життя
Кинути кубик
Змінити це життя
Ви сказали, що цей фільм мій
Але тепер ви йдете і передумаєте
Це моє життя
Тому вона йде
Ви входите в це життя самі
Ви знаєте, що йдете самі
«Тому що мені не потрібна причина
Коли мої почуття падають
Ти показав мені речі, які я не хотів бачити
Я не вірю, що любов безкоштовна
Безсумнівно, гарний спосіб поводитися з чоловіком
Тому вона йде
Ви входите в це життя самі
І ви знаєте, що ви йдете самі
життя
Це моє життя
Тому вона йде
Ви приходите в це життя самі
Ви знаєте, що підете самі
життя
Це моє життя
Тому вона йде
Ви приходите в це життя самі
Ви знаєте, що ви йдете
Я просто бідолашний хлопець без дружини
Я просто бідолашний хлопець без дружини
Я просто бідолашний хлопець без дружини
Я просто бідолашний хлопець без дружини
Ще випити, і я не сумуватиму за нею
Ще випити, і я не сумуватиму за нею
Ще випити, і я не сумуватиму за нею
Ще випити, і я не сумуватиму за нею