Переклад тексту пісні On Your Own - The Verve

On Your Own - The Verve
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні On Your Own, виконавця - The Verve.
Дата випуску: 28.02.2003
Мова пісні: Англійська

On Your Own

(оригінал)
Tell me what you seen
Was it a dream?
Was I in it?
Life seems so obscene
Until it's over
Who knows?
All I want is someone who can fill the hole
In the life I know
In between life and death
When there's nothing left
Do you wanna know?
You come in on your own
And you leave on your own
Forget the lovers you've know
And your friends on your own
Tell me if it's true
That I need you
You are changing
I've seen this road before down on this floor
It is hurting me
All I want is someone who can fill the hole
In the life I know
In between life and death
When there's nothing left
Do you wanna know?
You come in on your own
And you leave on your own
Forget the lovers you've know
And your friends on your own
You come in on your own
And you leave on your own
Forget the lovers you've know
And your friends on your own
Lies
I've got to get rid of this hole inside
Lies
I've got to get rid of this hole inside
Lies (I'm coming in on my own)
I've got to get rid of this hole inside
Lies (I'm coming in on my own)
I've got to get rid of this hole inside
Lies (I'm coming in on my own)
I've got to get rid of this hole inside
(переклад)
Розкажіть, що ви бачили
Це був сон?
Я був у ньому?
Життя здається таким непристойним
Поки не закінчиться
Хто знає?
Все, чого я хочу, це когось, хто зможе заповнити цю яму
В житті, яке я знаю
Між життям і смертю
Коли вже нічого не залишиться
Ви хочете знати?
Ви заходите самі
А ти йдеш сам
Забудьте коханців, яких ви знаєте
А твої друзі самі по собі
Скажи мені, чи це правда
Що ти мені потрібен
Ви змінюєтеся
Я вже бачив цю дорогу на цьому поверсі
Мені це боляче
Все, чого я хочу, це когось, хто зможе заповнити цю яму
В житті, яке я знаю
Між життям і смертю
Коли вже нічого не залишиться
Ви хочете знати?
Ви заходите самі
А ти йдеш сам
Забудьте коханців, яких ви знаєте
А твої друзі самі по собі
Ви заходите самі
А ти йдеш сам
Забудьте коханців, яких ви знаєте
А твої друзі самі по собі
брехня
Я повинен позбутися цієї діри всередині
брехня
Я повинен позбутися цієї діри всередині
Брехня (я заходжу сам)
Я повинен позбутися цієї діри всередині
Брехня (я заходжу сам)
Я повинен позбутися цієї діри всередині
Брехня (я заходжу сам)
Я повинен позбутися цієї діри всередині
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bitter Sweet Symphony 1996
The Drugs Don't Work 1996
Lucky Man 2003
Sonnet 2003
Love Is Noise 2007
A Man Called Sun 1991
Weeping Willow 1997
Rather Be 2007
Slide Away 2003
Space And Time 1997
History 1996
Appalachian Springs 2007
Lord I Guess I'll Never Know 1996
Catching The Butterfly 1997
The Rolling People 1997
Sit And Wonder 2007
One Day 1997
This Time 1997
All In The Mind 2016
Star Sail 2003

Тексти пісень виконавця: The Verve

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Roc Boys (And The Winner Is)... 2010
Takdir Dan Waktu 2005
Я гоню 2007
Last Man On Earth 2019
A Reverse Foreward from Patrick Stewart 2022
As Long As You Know 2020
Walking Around 2017