Переклад тексту пісні Noise Epic - The Verve

Noise Epic (оригінал)

Pleading with Athos of the Rock
In the ancient language which he spoke
But I didn’t even give a damn
'Cause all I wanted to do was just sit back and talk
Talk about the restless winds that were blowing in my mind
That twisted all we grow as too thin
And feelings I had which I couldn’t describe
And the places I’d come within
And in the chrome light I stood up and I just began
I’d sell my pride on a whim, let it blow
The righteous light that was guiding me still
And the man with the Holy soul
Impatience took a dim view of my words
And let me down again
I’m so dusty, laden with all that world-weary stars and reverends
I’ve got your Mother Mary, God
Life is empty
I wanna find some peace today
I said, Mother Mary, oh Life’s so empty
I need some peace today, oh oh today
Oh those twisted corridors of power
In the ivory walls of hate
Where the eagle flies so proudly
And I just can’t, just can’t wait
In the victim’s mind, he’s ready
He is ready to exploit the weakness
Of the century’s greed and feebleness
And the lies they whisper
To his brothers and sisters
Please Jesus, oh I love you
Won’t you come and stay
Mother Mary, I know life is empty
I wanna find some peace today
Hannah hung around for the the rapture
On the roam for forty years
Of course no-one came, and you know I still live in fear
Always waiting for the prince of seventy-two
I was waiting for the world to fall apart, how about you?
If Husain could have waited
Nava’i could have seen the stars in the sky
'Cause I’ve been waiting for you for fifty odd years
I’ve been waiting for you through these hopes and these tears
I was waiting for you, I’m a-waiting for you
There’s thunder, in the sky
Why why why — did I let you down?
Can I carry that cross for you?
Can I carry that cross for you?
Is there anything that I need to know?
Did you let me down?
Did you let me down?
Why why why — did you let me down?
Did you think I wouldn’t know
Why why why — did you let me down?
I wanna sit right here, I’m gonna write you a letter
I wanna sail, I wanna sail over the ocean
I wanna talk to Best and Muhammad Ali
I don’t just use my fists, yeah I use my feet
They got spirit, I got spirit
Oh mama mama mama it’s like yellow earth
What was it like for you when you was giving birth
You got it in for you, I got it in for me I said, why you always jump in places like Stevie Mc Queen?
I got spirit, come feel it I got spirit, you can feel it He got spirit, we gotta feel it You got spirit, scream if you feel it WAKE UP, WAKE UP, WAKE UP, WAKE UP, WAKE UP,
WAKE UP, WAKE UP, WAKE UP, WAKE UP, WAKE U

Noise Epic (переклад)

Благання до Атосу Скелі
Стародавньою мовою, якою він говорив
Але мені навіть було наплювати
Тому що все, що я хотів робити — це просто сидіти і говорити
Розкажіть про неспокійні вітри, які дмухали в моїй голові
Це перекрутило все, що ми виростаємо, як занадто худне
І мої почуття, які я не міг описати
І місця, куди я прийшов
І в хромованому світлі я встав і щойно почав
Я б продав свою гордість за примхою, нехай вона вибухне
Праведне світло, яке все ще керувало мною
І людина зі святою душею
Нетерпіння тьмяно сприймало мої слова
І знову підведи мене
Я такий запилений, навантажений усіма цими втомленими від світу зірками та преподобними
У мене є твоя Мати Марія, Боже
Життя порожнє
Сьогодні я хочу знайти спокій
Я казав, Мати Маріє, о Життя таке порожнє
Мені потрібен спокій сьогодні, о о сьогодні
О, ці викривлені коридори влади
У стінах ненависті зі слонової кістки
Де орел так гордо літає
І я просто не можу, просто не можу дочекатися
На думку жертви, він готовий
Він готовий використовувати слабкість
Про жадібність і слабкість століття
І брехня, яку вони шепочуть
Своїм братам і сестрам
Будь ласка, Ісусе, о я люблю тебе
Чи не прийдеш і залишишся
Мати Маріє, я знаю, що життя порожнє
Сьогодні я хочу знайти спокій
Ханна зависла, щоб захопити
Сорок років у блуканні
Звісно, ​​ніхто не прийшов, і ви знаєте, що я досі живу в страху
Завжди чекає принца сімдесяти двох
Я чекав, коли світ розпадеться, а ти?
Якби Хусейн міг зачекати
Наваї міг бачити зірки на небі
Тому що я чекав на тебе вже п’ятдесят з гаком років
Я чекав на тебе крізь ці надії та ці сльози
Я чекав на вас, я чекаю на вас
У небі грім
Чому чому — я підвів вас?
Чи можу я нести цей хрест для вас?
Чи можу я нести цей хрест для вас?
Чи є щось, що мені потрібно знати?
Ви мене підвели?
Ви мене підвели?
Чому чому — ти мене підвела?
Ви думали, що я не знаю
Чому чому — ти мене підвела?
Я хочу сидіти тут, я напишу тобі листа
Я хочу плисти, я хочу плисти над океаном
Я хочу поговорити з Бестом і Мухаммедом Алі
Я використовую не лише кулаки, а й ноги
Вони отримали дух, я отримав дух
О, мама, мама, це як жовта земля
Як тобі було, коли ти народжувала
Ви зрозуміли це для себе, я зрозумів це для себе, я сказав, чому ви завжди стрибаєте в таких місцях, як Стіві МакКвін?
Я отримав дух, прийди відчуй це У мене дух, ти це відчуй У нього дух, ми мусимо це відчути Ти маєш дух, кричи, якщо відчуваєш Прокидайся, ПРОКИДАЙТЕСЯ, ПРОКИДАЙТЕСЯ, ПРОКИДАЙТЕСЯ, ПРОКИДАЙТЕСЯ,
ПРОКИДАЙТЕСЬ, ПРОКИДАЙТЕСЬ, ПРОКИДАЙТЕСЬ, ПРОКИДАЙТЕСЬ, ПРОКИДАТЬСЯ