Переклад тексту пісні Echo Bass - The Verve

Echo Bass - The Verve
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Echo Bass, виконавця - The Verve. Пісня з альбому Urban Hymns, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 28.09.1997
Лейбл звукозапису: Virgin
Мова пісні: Англійська

Echo Bass

(оригінал)
In the beds of a million homes
Lie the broken hearted
In the rooms in a million houses
Die the broken hearted
Tell me why, I just started
In the bridges, in the arches
Lie the broken hearted
In the bridges, in the arches
Die the broken hearted
Tell me why, I just started
Maybe we’re gonna take ya
Maybe we’re gonna take ya (maybe you save me)
Maybe we’re gonna take ya (babe you save me)
Maybe we’re gonna take ya (yeh you save me)
In the subway when you walk home
All those lonely names
Some have long gone
In the bridges, in the arches
Where I lie, broken hearted
Maybe we’re gonna take ya
Maybe we’re gonna take ya (maybe you save me)
Maybe we’re gonna take ya (babe you save me)
Maybe we’re gonna take ya (yeh you save me)
You gotta go now
You gotta go now (maybe we’re gonna take ya)
Oh no, no, no
Don’t let me down again now now
Oh no, no, no (maybe you save me)
Don’t let me down again now now (babe you save me)
Oh no, no, no (yeah you save me)
Don’t let me down again now now
You gotta go now (maybe we’re gonna take ya)
(переклад)
У ліжках мільйона будинків
Брехати з розбитим серцем
У кімнатах мільйона будинків
Помри з розбитим серцем
Скажи мені чому, я щойно почав
В мостах, в арках
Брехати з розбитим серцем
В мостах, в арках
Помри з розбитим серцем
Скажи мені чому, я щойно почав
Можливо, ми візьмемо вас
Можливо, ми візьмемо тебе (можливо, ти врятуєш мене)
Можливо, ми візьмемо тебе (мила, ти мене врятуєш)
Можливо, ми візьмемо тебе (так, ти мене врятуєш)
У метро, ​​коли йдеш додому
Усі ці самотні імена
Деякі давно пішли
В мостах, в арках
Там, де я лежу, з розбитим серцем
Можливо, ми візьмемо вас
Можливо, ми візьмемо тебе (можливо, ти врятуєш мене)
Можливо, ми візьмемо тебе (мила, ти мене врятуєш)
Можливо, ми візьмемо тебе (так, ти мене врятуєш)
Ви повинні йти зараз
Ви повинні йти зараз (можливо, ми вас візьмемо)
О ні, ні, ні
Не підводьте мене зараз знову
О ні, ні, ні (можливо, ти мене врятуєш)
Не підводь мене знов зараз (мила, ти мене врятуєш)
О ні, ні, ні (так, ти мене врятуєш)
Не підводьте мене зараз знову
Ви повинні йти зараз (можливо, ми вас візьмемо)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bitter Sweet Symphony 1996
The Drugs Don't Work 1996
Lucky Man 2003
Sonnet 2003
Love Is Noise 2007
A Man Called Sun 1991
Weeping Willow 1997
Rather Be 2007
Slide Away 2003
Space And Time 1997
History 1996
Appalachian Springs 2007
Lord I Guess I'll Never Know 1996
Catching The Butterfly 1997
The Rolling People 1997
Sit And Wonder 2007
One Day 1997
This Time 1997
All In The Mind 2016
Star Sail 2003

Тексти пісень виконавця: The Verve

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Hypnotist (Song for Daniel H) 2022
Idgaf 2023
Abide With Me ft. Gordon MacRae 2021