Переклад тексту пісні Blue - The Verve

Blue (оригінал)

There you were on the floor cut up
And all alone I’ll help you
Conceived in a chrome dream I was a crease
In the shirt that this world wears
Till I met Blue, I was in obscurity he said
Loosen up who do you wanna be?
We could steal a car and listen to the stars
I can see you’ve choked on them too
Had enough of late night films
Just shelve them for an hour or two
Oh Blue show me something new
Oh Blue show me something new
Blue, I’ve got a question every time I hold you
Yeah, Blue, I’ve got a question every time I swallow you it’s true
Spike danced for 10 days long
We were just heading for the sun
You shot him down there’s blood on my face
His heart’s in the right place
What they gonna do to you
What they gonna do
Blue don’t forget the word I warned you
Oh Blue don’t let them push you don’t let them destroy you
Meanwhile I’m searching with my brain blown eyes
See the world through my dirty lonely mixed up mind

(переклад)

Ви лежали на підлозі, розрізані
І сам я тобі допоможу
Задуманий у хромовій мрії, я був складкою
У сорочці, яку носить цей світ
Він сказав, що поки я не зустрів Блю, я був у невідомості
Розслабтеся, ким би ви хотіли бути?
Ми можемо вкрасти автомобіль і слухати зірки
Я бачу, що ви теж подавилися ними
Досить переглядати нічні фільми
Просто відкладіть їх на годину-дві
О, синій, покажи мені щось нове
О, синій, покажи мені щось нове
Блакитний, щоразу, коли я тримаю тебе на руках, у мене виникає запитання
Так, Блю, у мене щоразу виникає запитання, коли я ковтаю тебе, це правда
Спайк танцював 10 днів
Ми просто прямували до сонця
Ви його застрелили, а на моєму обличчі — кров
Його серце в правильному місці
Що вони з тобою зроблять
Що вони будуть робити
Синій, не забувайте слово, яке я попереджав вас
О, Blue, не дозволяйте їм штовхати вас, не дозволяйте їм знищити вас
А тим часом я шукаю очима, що вирвали мозок
Подивися на світ крізь мій брудний самотній заплутаний розум