Переклад тексту пісні Already There - The Verve

Already There - The Verve
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Already There, виконавця - The Verve.
Дата випуску: 02.03.2003
Мова пісні: Англійська

Already There

(оригінал)
Seen it all I’m already there
Save your books and your pills
I don’t need them I’m there
You can do anything you want to
All you’ve got to do is try
I thought the best days had left me
My best years had left me behind
Then I watched them come back (to me)
And all the wild eyes
All the wild eyes know what I mean
If trees cut stars and eyes to heaven
I’ll bend them back I’ll bend them again
If my skin looks tired and old from living
I’ll turn right back and live it again
You better pray when the music stops
And you’re left alone in your mind
I’ll be hearing music till the day I die
Then I heard it turn off
I swear I heard the screams
They’re scared they’ve lost their dream
They press down on me
You know I thought I was there
Hello, high, are you?
Yes?
Well that explains it
Oh you were walking round like some kind of angel
You were walking round like some kind of angel
Hello, high, are you?
Yes?
Well that explains it
Well that explains it
(переклад)
Усе бачив, я вже там
Збережіть свої книги та таблетки
Мені вони не потрібні, я там
Ви можете робити що завгодно
Все, що вам потрібно – це спробувати
Я думав, що найкращі дні покинули мене
Мої найкращі роки залишили мене позаду
Потім я дивився, як вони повертаються (до  мене)
І всі дикі очі
Усі дикі очі знають, що я маю на увазі
Якщо дерева ріжуть зірки та очі в небо
Я зігнуту їх назад, я зігнуту їх знову
Якщо моя шкіра виглядає втомленою та старою від життя
Я повернусь назад і живу знову
Краще моліться, коли музика припиниться
І ти залишишся сам у своїй свідомості
Я буду слухати музику до дня, коли помру
Потім я почула, що він вимкнувся
Клянусь, я чув крики
Вони бояться втратити свою мрію
Вони тиснуть на мене
Ви знаєте, я думав, що я там
Привіт, високий, а ти?
Так?
Ну це пояснює
О, ти ходив, як якийсь ангел
Ти ходив, як якийсь ангел
Привіт, високий, а ти?
Так?
Ну це пояснює
Ну це пояснює
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bitter Sweet Symphony 1996
The Drugs Don't Work 1996
Lucky Man 2003
Sonnet 2003
Love Is Noise 2007
A Man Called Sun 1991
Weeping Willow 1997
Rather Be 2007
Slide Away 2003
Space And Time 1997
History 1996
Appalachian Springs 2007
Lord I Guess I'll Never Know 1996
Catching The Butterfly 1997
The Rolling People 1997
Sit And Wonder 2007
One Day 1997
This Time 1997
All In The Mind 2016
Star Sail 2003

Тексти пісень виконавця: The Verve