Переклад тексту пісні I Said - The Veer Union

I Said (оригінал)

Cold and dark it’s always been
Since the day that I had laid my eyes on you
A thousand years will never mend
I feel the pain will always seem to continue
Can it be there’s nothing left
And I said
You’ve broken me down
I’m wasting away
I’m drowning
My heart’s on the ground
You’ve torn it from me
Now I’m nothing
This conscious lie I’m living in
Was in disguise
Those lying eyes I bought into
Torn and broken, fading in
You wore me down until I see there’s nothing in you
Can it be there’s nothing left
And I said
You’ve broken me down
I’m wasting away
I’m drowning
My heart’s on the ground
You’ve torn it from me
Now I’m nothing
And I said
And I said
All the words you never did
And I said
And I said
All the words you never did
Is there nothing left
You’ve broken me down
I’m wasting away
I’m drowning
My heart’s on the ground
You’ve torn it from me
Now I’m nothing

(переклад)

Холодно й темно було завжди
З того дня, коли я поклав на тебе
Тисяча років ніколи не виправиться
Я відчуваю, що біль, здається, завжди триватиме
Чи може не залишиться нічого
І я сказала
Ви зламали мене
Я марную
я тону
Моє серце на землі
Ви відірвали це у мене
Тепер я ніщо
Ця свідома брехня, в якій я живу
Був замаскований
Ці брехливі очі, на які я покупився
Порваний і зламаний, зникаючий
Ти втомлював мене, поки я не бачу, що в тобі нічого немає
Чи може не залишиться нічого
І я сказала
Ви зламали мене
Я марную
я тону
Моє серце на землі
Ви відірвали це у мене
Тепер я ніщо
І я сказала
І я сказала
Всі слова, яких ти ніколи не робив
І я сказала
І я сказала
Всі слова, яких ти ніколи не робив
Невже нічого не залишилося
Ви зламали мене
Я марную
я тону
Моє серце на землі
Ви відірвали це у мене
Тепер я ніщо