Переклад тексту пісні Bitter End - The Veer Union

Bitter End - The Veer Union
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bitter End , виконавця -The Veer Union
Пісня з альбому: Divide the Blackened Sky
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:30.06.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Tunecore

Виберіть якою мовою перекладати:

Bitter End (оригінал)Bitter End (переклад)
My mind is clear Мій розум ясний
I have no fear, Я не маю страху,
Cause now I know the other side of me Тому що тепер я знаю інший бік себе
I’m letting go of who I used to be. Я відпускаю того, ким я був.
Now I’m alive, I’m feeling born again, Тепер я живий, я відчуваю себе народженим заново,
And I will fight until the bitter end. І я буду боротися до кінця.
Took a thousand scars to find me, Мене знайшла тисяча шрамів,
Every one of them reminds me Hook: Кожен із них нагадує мені Гука:
I won’t ever surrender like that. Я ніколи так не здамся.
I know better, to ever fall back. Я краще знаю, коли відступити.
The enemy was living in my head, Ворог жив у моїй голові,
I ripped it out and left it there for dead. Я вирвав його і залишив там мертвим.
Now I’m alive I’m feeling born again, Тепер я живий, я відчуваю себе народженим заново,
And I will fight until the bitter end. І я буду боротися до кінця.
I found my way through jaded days, Я знайшов дорогу крізь виснажені дні,
Cause now I know the other side of me, Тому що тепер я знаю інший бік себе,
I’m letting go of who I used to be. Я відпускаю того, ким я був.
Now I’m alive I’m feeling born again, Тепер я живий, я відчуваю себе народженим заново,
And I will fight until the bitter end. І я буду боротися до кінця.
Took a thousand scars to find me And every one of them remind me Hook: Мене знайшла тисяча шрамів, і кожен з них нагадує мені Гука:
I won’t ever surrender like that, Я ніколи так не здамся,
I know better to ever fall back. Я знаю, що краще коли-небудь відступити.
The enemy was living in my head, Ворог жив у моїй голові,
I ripped it out and left it there for dead. Я вирвав його і залишив там мертвим.
Now I’m alive I’m feeling born again, Тепер я живий, я відчуваю себе народженим заново,
And I will fight until the bitter end. І я буду боротися до кінця.
Bitter end. Гіркий кінець.
My mind is clear, I have no fear, Мій розум ясний, у мене немає страху,
It took a thousand scars to find me, Знайти мене знадобилося тисячі шрамів,
Memories remain. Залишаються спогади.
Bitter end.Гіркий кінець.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: