Переклад тексту пісні Bitter End - The Veer Union

Bitter End - The Veer Union
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bitter End, виконавця - The Veer Union. Пісня з альбому Divide the Blackened Sky, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 30.06.2014
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Англійська

Bitter End

(оригінал)
My mind is clear
I have no fear,
Cause now I know the other side of me
I’m letting go of who I used to be.
Now I’m alive, I’m feeling born again,
And I will fight until the bitter end.
Took a thousand scars to find me,
Every one of them reminds me Hook:
I won’t ever surrender like that.
I know better, to ever fall back.
The enemy was living in my head,
I ripped it out and left it there for dead.
Now I’m alive I’m feeling born again,
And I will fight until the bitter end.
I found my way through jaded days,
Cause now I know the other side of me,
I’m letting go of who I used to be.
Now I’m alive I’m feeling born again,
And I will fight until the bitter end.
Took a thousand scars to find me And every one of them remind me Hook:
I won’t ever surrender like that,
I know better to ever fall back.
The enemy was living in my head,
I ripped it out and left it there for dead.
Now I’m alive I’m feeling born again,
And I will fight until the bitter end.
Bitter end.
My mind is clear, I have no fear,
It took a thousand scars to find me,
Memories remain.
Bitter end.
(переклад)
Мій розум ясний
Я не маю страху,
Тому що тепер я знаю інший бік себе
Я відпускаю того, ким я був.
Тепер я живий, я відчуваю себе народженим заново,
І я буду боротися до кінця.
Мене знайшла тисяча шрамів,
Кожен із них нагадує мені Гука:
Я ніколи так не здамся.
Я краще знаю, коли відступити.
Ворог жив у моїй голові,
Я вирвав його і залишив там мертвим.
Тепер я живий, я відчуваю себе народженим заново,
І я буду боротися до кінця.
Я знайшов дорогу крізь виснажені дні,
Тому що тепер я знаю інший бік себе,
Я відпускаю того, ким я був.
Тепер я живий, я відчуваю себе народженим заново,
І я буду боротися до кінця.
Мене знайшла тисяча шрамів, і кожен з них нагадує мені Гука:
Я ніколи так не здамся,
Я знаю, що краще коли-небудь відступити.
Ворог жив у моїй голові,
Я вирвав його і залишив там мертвим.
Тепер я живий, я відчуваю себе народженим заново,
І я буду боротися до кінця.
Гіркий кінець.
Мій розум ясний, у мене немає страху,
Знайти мене знадобилося тисячі шрамів,
Залишаються спогади.
Гіркий кінець.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Nightmare 2020
What I Am 2020
Living Not Alive 2018
I Will Remain 2014
Borderline 2014
Save Yourself 2018
White Flag 2020
Nihilist Blues 2020
Buried in the Ground 2014
Man into Machine 2018
Seasons 2008
Divide the Blackened Sky 2014
The Underrated 2016
Strong Enough to Live 2021
I'm so Sick 2020
I Don't Care 2016
Darker Side Of Me 2008
Slaves To The System ft. Defending Cain 2021
Defying Gravity 2016
Embrace the Day 2018

Тексти пісень виконавця: The Veer Union