Переклад тексту пісні What I Am - The Veer Union

What I Am (оригінал)

Awake and breathing, we halt and catch fire
Timing’s never what the soul desires
I belong somewhere on the outside
Will the signal survive when the circuit breaks?
Telling me something, it’s telling me something
It’s telling me something now
What am I supposed to do?
You’re dragging me away from the promised land
You fucked me up
But I refuse to let you kill what I am
Same old feeling when we halt and catch fire
You’re tired of all this reused desire
You belong somewhere, just not in my mind
I won’t burn myself out, just to keep you warm
It’s telling me something, it’s telling me something
It’s telling me something now
The pressure is rising, I feel it inside me
I need you to hear me now
What am I supposed to do?
You’re dragging me away from the promised land
You fucked me up
But I refuse to let you kill what I am
What I am, what I am, what I am, am
What am I supposed to do?
You’re dragging me away from the promised land
You fucked me up
But I refuse to let you kill what I am
What am I supposed to do?
You’re dragging me away from the promised land
You fucked me up
But I refuse to let you kill what I am
What I am, what I am

What I Am (переклад)

Прокинувшись і дихаючи, ми зупиняємося й загоряємося
Час ніколи не те, чого бажає душа
Я належу десь ззовні
Чи збережеться сигнал при розриві ланцюга?
Говорить мені щось, це мені щось говорить
Це зараз щось мені говорить
Що я маю робити?
Ви відтягуєте мене від землі обітованої
Ви мене з’їхали
Але я відмовляюся дозволяти тобі вбити те, що я є
Те саме давнє відчуття, коли ми зупиняємося й загоряємося
Ви втомилися від усього цього повторного бажання
Ти десь належиш, тільки не в моїй думці
Я не згорю, просто щоб зігріти вас
Це мені щось говорить, щось мені говорить
Це зараз щось мені говорить
Тиск зростає, я відчуваю це в собі
Мені потрібно, щоб ви мене почули зараз
Що я маю робити?
Ви відтягуєте мене від землі обітованої
Ви мене з’їхали
Але я відмовляюся дозволяти тобі вбити те, що я є
Що я є, що я є, що я є, є
Що я маю робити?
Ви відтягуєте мене від землі обітованої
Ви мене з’їхали
Але я відмовляюся дозволяти тобі вбити те, що я є
Що я маю робити?
Ви відтягуєте мене від землі обітованої
Ви мене з’їхали
Але я відмовляюся дозволяти тобі вбити те, що я є
Який я, який я