Переклад тексту пісні Nihilist Blues - The Veer Union

Nihilist Blues - The Veer Union
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nihilist Blues, виконавця - The Veer Union. Пісня з альбому Covers Collection, Vol. 1, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 11.06.2020
Лейбл звукозапису: Rock Shop, RSR
Мова пісні: Англійська

Nihilist Blues

(оригінал)
I've been climbing up the walls
To escape the sinking feeling
But I can't hide from the nihilist at my door
Buried in the basement floor
Didn't know what I had planted
It blossomed with all the heart of a Cold War
I'm a spirit in a tomb
Won't somebody raise the roof
I'm going white, I'm going black, I'm going blue
Do you mind if I'm exhumed?
I'm the ashes in the plume
I'm a beggar in the ruin
I'm peaking out, I'm burning up, I'm shooting through
I'm only lonely for the true
Paradise is in my soul, and I'm terrified I can't get out
I'm lost in a labyrinth, we are lost in a labyrinth
Paradise is in my soul, and I'm terrified I can't get out
I'm lost in a labyrinth, we are lost in a labyrinth
Please, don't follow
Paradise is in my soul, and I'm terrified I can't get out
I'm lost in a labyrinth, we are lost in a labyrinth
Please, don't follow
Light as a feather, stiff as a board
Sink to the floor, I sink to the floor
I sink to the floor
Light as a feather, stiff as a board
You were in my dream last night
But your face was someone else's
A twitch in my spine, a mutual disorder
Isolation neophyte
Too afraid to taste your conscience
You march in the dark, little lamb to the slaughter
I'm a spirit in a tomb
Won't somebody raise the roof
I'm going white, I'm going black, I'm going blue
Do you mind if I'm exhumed?
I'm the ashes in the plume
I'm a beggar in the ruin
I'm peaking out, I'm burning up, I'm shooting through
I'm only lonely for the true
Paradise is in my soul, and I'm terrified I can't get out
I'm lost in a labyrinth, we are lost in a labyrinth
Please, don't follow
Paradise is in my soul, and I'm terrified I can't get out
I'm lost in a labyrinth, we are lost in a labyrinth
Please, don't follow
Please, don't follow
Please, don't follow
Please, don't follow
Please, don't follow
Please, don't follow
I've been climbing up the walls
To escape the sinking feeling
But I can't hide from the nihilist at my door
(переклад)
Я лазила по стінах
Щоб уникнути почуття занурення
Але я не можу сховатися від нігіліста біля моїх дверей
Похований у підвалі
Не знав, що я посадив
Воно розквітло всім серцем холодної війни
Я дух у гробниці
Дах ніхто не підніме
Я йду білим, я йду чорним, я йду синім
Ви не проти, якщо мене ексгумують?
Я попіл у шлейфі
Я жебрак у руїнах
Я вириваюсь, горю, пробиваю
Я самотній лише заради правди
У моїй душі рай, і я боюся, що не можу вибратися
Я заблукав у лабіринті, ми заблукали в лабіринті
У моїй душі рай, і я боюся, що не можу вибратися
Я заблукав у лабіринті, ми заблукали в лабіринті
Будь ласка, не слідуйте
У моїй душі рай, і я боюся, що не можу вибратися
Я заблукав у лабіринті, ми заблукали в лабіринті
Будь ласка, не слідуйте
Легкий, як перо, жорсткий, як дошка
Опускаюся на підлогу, я опускаюся на підлогу
Я опускаюся на підлогу
Легкий, як перо, жорсткий, як дошка
Ти був у моєму сні минулої ночі
Але твоє обличчя було чужим
Смикування в хребті, взаємний розлад
Ізоляція неофіта
Надто боїшся скуштувати свою совість
Ідеш у темряві, ягнятко на забій
Я дух у гробниці
Дах ніхто не підніме
Я йду білим, я йду чорним, я йду синім
Ви не проти, якщо мене ексгумують?
Я попіл у шлейфі
Я жебрак у руїнах
Я вириваюсь, горю, пробиваю
Я самотній лише заради правди
У моїй душі рай, і я боюся, що не можу вибратися
Я заблукав у лабіринті, ми заблукали в лабіринті
Будь ласка, не слідуйте
У моїй душі рай, і я боюся, що не можу вибратися
Я заблукав у лабіринті, ми заблукали в лабіринті
Будь ласка, не слідуйте
Будь ласка, не слідуйте
Будь ласка, не слідуйте
Будь ласка, не слідуйте
Будь ласка, не слідуйте
Будь ласка, не слідуйте
Я лазила по стінах
Щоб уникнути почуття занурення
Але я не можу сховатися від нігіліста біля моїх дверей
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Nightmare 2020
What I Am 2020
Living Not Alive 2018
Bitter End 2014
I Will Remain 2014
Borderline 2014
Save Yourself 2018
White Flag 2020
Buried in the Ground 2014
Man into Machine 2018
Seasons 2008
Divide the Blackened Sky 2014
The Underrated 2016
Strong Enough to Live 2021
I'm so Sick 2020
I Don't Care 2016
Darker Side Of Me 2008
Slaves To The System ft. Defending Cain 2021
Defying Gravity 2016
Embrace the Day 2018

Тексти пісень виконавця: The Veer Union