Переклад тексту пісні Man into Machine - The Veer Union

Man into Machine (оригінал)

We all log into our device
In a land disguised, we’re synchronized
But I, I’ve had enough of this
Satellites, it preys with our life
I feel the price we’ll pay
We’ve lost ourselves
We’ve lost ourselves
Why have we become
So inhuman
Now and then, I’ve been hanging by a string
I watch the world change from man into machine
Man into machine
Man into machine
Zeros, ones, is that all we will become?
An empty shell of what was human
Man into machine
Man into machine
We have become so inhuman
Flies will taste our loss
Before we turn to dust
From this chaos
Of emptiness that fills our lungs
Now and then, I’ve been hanging by a string
I watch the world change from man into machine
Man into machine
Man into machine
Zeros, ones, is that all we will become?
An empty shell of what was human
Man into machine
Man into machine
We have become so inhuman
We have become so inhuman
(So inhuman!)
We have become so inhuman
Now and then, I’ve been hanging by a string
I watch the world change from man into machine
Man into machine
Man into machine
Zeros, ones, is that all we will become?
An empty shell of what was human
Man into machine
Man into machine
We have become so inhuman
We’ve lost our souls
We’ve lost our souls

(переклад)

Ми всі входимо на свій пристрій
На замаскованій землі ми синхронізовані
Але мені цього достатньо
Супутники, це наше життя
Я відчуваю ціну, яку ми заплатимо
Ми втратили себе
Ми втратили себе
Чому ми стали
Так нелюдський
Час від часу я висіла на шнурку
Я спостерігаю, як світ перетворюється з людини на машину
Людина в машину
Людина в машину
Нулі, одиниці, це все, що ми станемо?
Порожня оболонка того, що було людиною
Людина в машину
Людина в машину
Ми стали такими нелюдськими
Мухи смакують нашу втрату
Перш ніж ми звернемося до пиху
Від цього хаосу
Порожнечі, яка наповнює наші легені
Час від часу я висіла на шнурку
Я спостерігаю, як світ перетворюється з людини на машину
Людина в машину
Людина в машину
Нулі, одиниці, це все, що ми станемо?
Порожня оболонка того, що було людиною
Людина в машину
Людина в машину
Ми стали такими нелюдськими
Ми стали такими нелюдськими
(Так нелюдський!)
Ми стали такими нелюдськими
Час від часу я висіла на шнурку
Я спостерігаю, як світ перетворюється з людини на машину
Людина в машину
Людина в машину
Нулі, одиниці, це все, що ми станемо?
Порожня оболонка того, що було людиною
Людина в машину
Людина в машину
Ми стали такими нелюдськими
Ми втратили свої душі
Ми втратили свої душі