Переклад тексту пісні Divide the Blackened Sky - The Veer Union

Divide the Blackened Sky (оригінал)

I’m underground
Without a sound
Too hard to face
My fall from grace
Can I create
Another fate
Will I become
No one?
It’s been so long
I’ve been searching for the sun
My world is going numb
But I will over come
Cause I know that I’m right where I belong
You think my days are done
But I will prove you wrong
Cause I know that I’m right where I belong
So I divide the blackened sky
To try to find the light
It’s been so long
I’ve been searching for the sun
My world is going numb
But I will over come
Cause I know that I’m right where I belong
You think my days are done
But I will prove you wrong
Cause I know that I’m right where I belong
(Right where I belong x2)
Now I’m falling out of this hole in the earth
Cause I’ve had enough, I’m feeling less than a word
I reach out from the dark
I’ve been searching for the sun
The world is going numb
But I will over come
Cause I know that I’m right where I belong
You think my days my days are done
But I will prove you wrong
Cause I know I’m right where I belong
I will over come
(Where I belong)
I will prove you wrong
(Where I belong)
So I divide the blackened sky
To try to find
Right where I belong!

(переклад)

я під землею
Без звуку
Занадто важко зіткнутися
Моє падіння з благодаті
Чи можу я створювати
Інша доля
Чи стану я
Ніхто?
Це було дуже довго
Я шукав сонця
Мій світ німіє
Але я прийду
Тому що я знаю, що я там, де я належу
Ви думаєте, що мої дні закінчилися
Але я доведу, що ви неправі
Тому що я знаю, що я там, де я належу
Тож я розділю почорніле небо
Щоб спробувати знайти світло
Це було дуже довго
Я шукав сонця
Мій світ німіє
Але я прийду
Тому що я знаю, що я там, де я належу
Ви думаєте, що мої дні закінчилися
Але я доведу, що ви неправі
Тому що я знаю, що я там, де я належу
(Там, де я належу x2)
Тепер я випадаю з цієї діри в землі
Оскільки мені достатньо, я відчуваю менше, ніж слово
Я тягну руку з темряви
Я шукав сонця
Світ заціпеніє
Але я прийду
Тому що я знаю, що я там, де я належу
Ви думаєте, що мої дні закінчилися
Але я доведу, що ви неправі
Тому що я знаю, що я там, де я належу
Я прийду
(де я належу)
Я доведу, що ви неправі
(де я належу)
Тож я розділю почорніле небо
Щоб спробувати знайти
Саме там, де я належу!