Переклад тексту пісні Flutter - The Unthanks

Flutter (оригінал)

Shades of color, life’s a flutter
Life’s a flutter, life’s a flutter
Flutter of shapes changing frames
Life’s a flutter, life’s a flutter
No more darkness in my belly
Life’s a flutter, life’s a flutter
No more darkness, feeling hazy
Getting better, life’s a flutter
You are near, then you’re gone
Life’s a flutter, life’s a flutter
No one can say
How we can be
How we can be
No one can say how we can be
How we can be
If I could fly
What would I fly?
Life’s a flutter
If I could fly
What would I fly?
Life’s a flutter, flutter
Life’s a flutter
Life’s a flutter
Life’s a flutter
Life’s a flutter
Life’s a flutter
Life’s a flutter
Life’s a flutter

Flutter (переклад)

Відтінки кольорів, життя — тріпотіння
Життя — тріпотіння, життя — тріпотіння
Тримання фігур, що змінюють рамки
Життя — тріпотіння, життя — тріпотіння
У моєму животі більше немає темряви
Життя — тріпотіння, життя — тріпотіння
Немає більше темряви, відчуття туманності
Покращується, життя тріпотіє
Ти поруч, потім тебе немає
Життя — тріпотіння, життя — тріпотіння
Ніхто не може сказати
Якими ми можемо бути
Якими ми можемо бути
Ніхто не може сказати, якими ми можемо бути
Якими ми можемо бути
Якби я міг літати
Чим би я літав?
Життя — тріпотіння
Якби я міг літати
Чим би я літав?
Життя — тріпотіння, тріпотіння
Життя — тріпотіння
Життя — тріпотіння
Життя — тріпотіння
Життя — тріпотіння
Життя — тріпотіння
Життя — тріпотіння
Життя — тріпотіння