Переклад тексту пісні Phoenix Down - The Unguided, Zardonic

Phoenix Down (оригінал)

What you see is never... and we both know
The sky is the limit, and I'm afraid it's falling down
Don't you dare to read my mind
Because you don't like, won't like what you'll find
And the more that you resist me
The greater the damage will be
Don't you dare to read my mind
Because you won't like what you'll find
And the more that you resist me
The greater the damage will be
In this big panorama of lies
Which we came to call life
I'm rubbing everything to find
To find that genie inside
A state of not caring
For my thoughtless wrongdoings
'Cause I know, by the end of the day
There's no punishment divine
Don't you dare to read my mind
Because you don't like, won't like what you'll find
And the more that you resist me
The greater the damage will be
Don't you dare to read my mind
Because you won't like what you'll find
And the more that you resist me
The greater the damage will be
Along came another bright-eyed demon
My last stand was always, always versus her
What you see is never... and we both know
The sky is the limit, and I'm afraid it's falling down
Don't you dare to read my mind
Because you don't like, won't like what you'll find
And the more that you resist me
The greater the damage will be
Don't you dare to read my mind
Because you won't like what you'll find
And the more that you resist me
The greater the damage will be
Don't you dare to read my mind
Because you don't like, won't like what you'll find
And the more that you resist me
The greater the damage will be
Don't you dare to read my mind
Because you won't like what you'll find
And the more that you resist me
The greater the damage will be

Phoenix Down (переклад)

Те, що ти бачиш, ніколи не буває... і ми обоє знаємо
Небо — це межа, і я боюся, що воно впаде
Не смій читати мої думки
Тому що вам не подобається, не сподобається те, що ви знайдете
І тим більше, що ти опираєшся мені
Тим більшою буде шкода
Не смій читати мої думки
Тому що вам не сподобається те, що ви знайдете
І тим більше, що ти опираєшся мені
Тим більшою буде шкода
У цій великій панорамі брехні
Яке ми назвали життям
Я тре все, щоб знайти
Щоб знайти того джина всередині
Стан байдужості
За мої необдумані провини
Тому що я знаю, до кінця дня
Немає кари божественної
Не смій читати мої думки
Тому що вам не подобається, не сподобається те, що ви знайдете
І тим більше, що ти опираєшся мені
Тим більшою буде шкода
Не смій читати мої думки
Тому що вам не сподобається те, що ви знайдете
І тим більше, що ти опираєшся мені
Тим більшою буде шкода
Поряд з’явився ще один ясноокий демон
Моя остання боротьба завжди, завжди була проти неї
Те, що ти бачиш, ніколи не буває... і ми обоє знаємо
Небо — це межа, і я боюся, що воно впаде
Не смій читати мої думки
Тому що вам не подобається, не сподобається те, що ви знайдете
І тим більше, що ти опираєшся мені
Тим більшою буде шкода
Не смій читати мої думки
Тому що вам не сподобається те, що ви знайдете
І тим більше, що ти опираєшся мені
Тим більшою буде шкода
Не смій читати мої думки
Тому що вам не подобається, не сподобається те, що ви знайдете
І тим більше, що ти опираєшся мені
Тим більшою буде шкода
Не смій читати мої думки
Тому що вам не сподобається те, що ви знайдете
І тим більше, що ти опираєшся мені
Тим більшою буде шкода