Переклад тексту пісні Underneath The Waves - The Twilight Singers

Underneath The Waves - The Twilight Singers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Underneath The Waves , виконавця -The Twilight Singers
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:14.05.2006
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Underneath The Waves (оригінал)Underneath The Waves (переклад)
Take me to a place Відвези мене до місця
High above the tide Високо над припливом
Underneath the waves Під хвилями
Where I can come inside Де я можу зайти всередину
A reveille Відпочинок
Told in fractured time Розповіли в стислий час
Only in this way Тільки в такий спосіб
Will I become alive Чи стану я живим
Fill me with your love Наповни мене своєю любов’ю
I’m standing by я стою поруч
You and you alone Ти і ти один
Don’t ask me why Не питайте мене чому
There’s an inner place Є внутрішнє місце
I cannot find Я не можу знайти
So S.O.L. Тож S.O.L.
And petrified І скам'яніла
So every time Тож кожного разу
You blow your mind Ви збиваєте собі голову
I wait for you Я чекаю на вас
You never come Ти ніколи не приходиш
You’re bleeding through Ви кровоточите
I must be numb Я, мабуть, заціпеніла
And you are just a dream А ти лише мрія
I cannot find Я не можу знайти
From under what you see З-під того, що бачиш
Don’t ask me why Не питайте мене чому
Don’t leave it alone Не залишайте це в спокої
My love, my wreckage Моя любов, мої уламки
I ain’t too weak to run Я не надто слабкий, щоб бігати
Though slow, I’m coming Хоч повільно, я йду
Once I count the numbers down Коли я порахую цифри
To the end or there around До кінця або туди
Free or thus, forever bound Вільний або таким чином, пов’язаний назавжди
For forever’s coming down Назавжди сходить
And finally І, нарешті
Fill me with your love Наповни мене своєю любов’ю
I’m by your side Я поруч із тобою
You and you alone Ти і ти один
Don’t ask me why Не питайте мене чому
For you I will be there Для вас я буду там
I just can’t hide Я просто не можу сховатися
From way beyond the glare Далеко за межі відблисків
I’ll tell you why Я скажу вам чому
Don’t leave it alone Не залишайте це в спокої
My love, my wreckage Моя любов, мої уламки
I ain’t too weak to run Я не надто слабкий, щоб бігати
Though slow, I’m comingХоч повільно, я йду
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: