| Underneath The Waves (оригінал) | Underneath The Waves (переклад) |
|---|---|
| Take me to a place | Відвези мене до місця |
| High above the tide | Високо над припливом |
| Underneath the waves | Під хвилями |
| Where I can come inside | Де я можу зайти всередину |
| A reveille | Відпочинок |
| Told in fractured time | Розповіли в стислий час |
| Only in this way | Тільки в такий спосіб |
| Will I become alive | Чи стану я живим |
| Fill me with your love | Наповни мене своєю любов’ю |
| I’m standing by | я стою поруч |
| You and you alone | Ти і ти один |
| Don’t ask me why | Не питайте мене чому |
| There’s an inner place | Є внутрішнє місце |
| I cannot find | Я не можу знайти |
| So S.O.L. | Тож S.O.L. |
| And petrified | І скам'яніла |
| So every time | Тож кожного разу |
| You blow your mind | Ви збиваєте собі голову |
| I wait for you | Я чекаю на вас |
| You never come | Ти ніколи не приходиш |
| You’re bleeding through | Ви кровоточите |
| I must be numb | Я, мабуть, заціпеніла |
| And you are just a dream | А ти лише мрія |
| I cannot find | Я не можу знайти |
| From under what you see | З-під того, що бачиш |
| Don’t ask me why | Не питайте мене чому |
| Don’t leave it alone | Не залишайте це в спокої |
| My love, my wreckage | Моя любов, мої уламки |
| I ain’t too weak to run | Я не надто слабкий, щоб бігати |
| Though slow, I’m coming | Хоч повільно, я йду |
| Once I count the numbers down | Коли я порахую цифри |
| To the end or there around | До кінця або туди |
| Free or thus, forever bound | Вільний або таким чином, пов’язаний назавжди |
| For forever’s coming down | Назавжди сходить |
| And finally | І, нарешті |
| Fill me with your love | Наповни мене своєю любов’ю |
| I’m by your side | Я поруч із тобою |
| You and you alone | Ти і ти один |
| Don’t ask me why | Не питайте мене чому |
| For you I will be there | Для вас я буду там |
| I just can’t hide | Я просто не можу сховатися |
| From way beyond the glare | Далеко за межі відблисків |
| I’ll tell you why | Я скажу вам чому |
| Don’t leave it alone | Не залишайте це в спокої |
| My love, my wreckage | Моя любов, мої уламки |
| I ain’t too weak to run | Я не надто слабкий, щоб бігати |
| Though slow, I’m coming | Хоч повільно, я йду |
