Переклад тексту пісні Dynamite Steps - The Twilight Singers

Dynamite Steps (оригінал)

Memories to crucify are sent below
I suppose, I suppose
To me a truer lie was never told
Now you know, now you know
Some speak of a lie, control of the game
But I leave the past alone
Beckoning in the night and a wolf in the wings
I was the last to know
Rain turns the fire to ember
There you were, there you
And I feel that it’s my turn to fall
Now you know, now you know
They’ll scream and recite your words from their cage
As I leave the lamb below
Reckoning, do or die, in control of the same
I’ll see you at the door
One more time, dear
This I know
One more time, dear
This I know
In a black sky
Where your dreams collide
Push your faith aside
And you’ll realize
That you can’t lie
What you feel inside
Nowhere to hide
You’re melting
Your medicine is faith
And your flesh divine
Tethered to the flame
Of a dying light
Break you on the wheel
And your bones we’ll grind
You’re never going to feel
Like you felt last night
Ever wonder where went
Your guiding light?
Wake up in a field
With the second sight
You’ll love me You’ll love me

Dynamite Steps (переклад)

Спогади про розп’яття надсилаються нижче
Я припускаю, я припускаю
Мені ніколи не казали правдивішої брехні
Тепер ти знаєш, тепер ти знаєш
Деякі говорять про брехню, контроль над грою
Але я залишу минуле в спокої
Манить уночі та вовк у крилах
Я був останнім, хто знав
Дощ перетворює вогонь на вугілля
Там ти був, там ти
І я відчуваю, що моя черга впасти
Тепер ти знаєш, тепер ти знаєш
Вони будуть кричати і декламувати ваші слова зі своєї клітки
Як я залишу ягня внизу
Розраховувати, робити або помри, керуючи тим самим
Побачимось біля дверей
Ще раз, любий
Це я знаю
Ще раз, любий
Це я знаю
На чорному небі
Де стикаються ваші мрії
Відкиньте свою віру
І ти зрозумієш
Що не можна брехати
Що ти відчуваєш всередині
Ніде сховатися
Ви танете
Ваші ліки — віра
І ваша плоть божественна
Прив’язаний до полум’я
Про гасаюче світло
Зламайте вас за кермо
І твої кістки ми подрібнимо
Ви ніколи не відчуєте
Як ти відчував минулої ночі
Завжди замислювався, куди пішов
Ваш путівник?
Прокинься в полі
З другим прицілом
Ти полюбиш мене Ти полюбиш мене