Переклад тексту пісні The Wobble - The Twang

The Wobble - The Twang
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Wobble , виконавця -The Twang
Пісня з альбому: Neontwang
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:09.03.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Jump The Cut

Виберіть якою мовою перекладати:

The Wobble (оригінал)The Wobble (переклад)
Now, what do you take me for? Тепер, за що ви мене приймаєте?
A noose tied seems too loose for me Зав’язана петля здається мені занадто вільною
Not gonna spend my time, open doors Не буду витрачати час, відкрийте двері
Now, what do you take me for? Тепер, за що ви мене приймаєте?
A noose tied seems too loose for me Зав’язана петля здається мені занадто вільною
Not gonna spend my time, open doors Не буду витрачати час, відкрийте двері
Free, oh, I get it, I got your game Безкоштовно, о, я  зрозумів, я  отримав вашу гру
The last minute that I could see a friend Остання хвилина, коли я могла побачити друга
On the record they just snagged your name На записі вони просто виловили ваше ім’я
Well, I do it for me Ну, я роблю це для себе
Oh, I get it, yeah, I got your game О, я розумію, так, я отримав вашу гру
The last minute you put me in a friend В останню хвилину ти поставив мене в друга
I don’t know wickeds that would know your name Я не знаю негідників, які б знали твоє ім’я
Well, I do it for me Ну, я роблю це для себе
Well, I do it for me Ну, я роблю це для себе
Does it weep?Чи плаче?
Kinda wobbles when I touch (?) Коли я торкаюся (?)
For me here, from a luxury wobble, wobble, wobble (?) Для мене тут, від розкішного коливання, хитання, хитання (?)
I think I love you, don’t need to know you Мені здається, що я люблю тебе, мені не потрібно знати тебе
I shiver with the thought Я тремчу від цієї думки
Gotta make sure of the plan Потрібно переконатися в плані
(Wobble, wobble) (Хібати, хитати)
We’ll make it up as we go Ми виправимо це по ходу
(I'm ma marble (?)) (Я мармуровий (?))
Cause everything needs to show Тому що все потрібно показати
(I'm ma marble (?)) (Я мармуровий (?))
The answer still stands on the tongue Відповідь досі стоїть на мові
High terms is what you’re living for Високі умови — це те, заради чого ви живете
You’ve had enough, but you keep going back for more Вам достатньо, але ви продовжуєте повертатися за новим
Don’t wanna waste your time talking to me Не витрачайте час на розмову зі мною
Oh, I get it, yeah, I got your game О, я розумію, так, я отримав вашу гру
The last minute you put me in a friend В останню хвилину ти поставив мене в друга
I don’t know wickeds that would know your name Я не знаю негідників, які б знали твоє ім’я
Well, I do it for me Ну, я роблю це для себе
Well, I do it for me Ну, я роблю це для себе
Does it weep?Чи плаче?
Kinda wobbles when I touch (?) Коли я торкаюся (?)
For me here, from a luxury wobble, wobble, wobble (?) Для мене тут, від розкішного коливання, хитання, хитання (?)
I think I love you, don’t need to know you Мені здається, що я люблю тебе, мені не потрібно знати тебе
I shiver with the thoughtЯ тремчу від цієї думки
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: