Переклад тексту пісні Push The Ghosts - The Twang

Push The Ghosts (оригінал)

Well I’ve been wasting away looking forward to this
I’ve been rotting inside waiting for my big time
You point the way and I’ll follow your sign
I got a devil in me and it’s pointing to the big time
Well I got a devil in me and he’s pointing to the big time
He’s pointing to the big time…
Jobs to do, that involves me and you
If we get our act together we can push away the ghosts forever
Ah, push away the ghosts forever
Ah, push away the ghosts forever
So pack your bag, book a seat on the street
You got a lopsided view and a point where your feet meet
Home sweet home, I’ll never leave it alone
I got a devil in me and he’s welcome in my zone
I got a devil in me and he’s welcome in my zone
He’s welcome in my home…
Jobs to do, that involves me and you
If we get our act together we can push away the ghosts forever
Ah, push away the ghosts forever
Ah, push away the ghosts forever
Ah, push away the ghosts forever
Let’s push away the ghosts forever
And now you feel that neon pumping hard like you knew you would
So push it
And now you feel that neon pumping hard like you knew you could
So push it
And now you feel that neon pumping hard like you knew you would
So push it
And now you feel that neon pumping hard like you knew you could
So push it
So push it
So push it
And I got jobs to do, that involves me and you
If we get our act together we can push away the ghosts forever
Ah, push away the ghosts forever…

Push The Ghosts (переклад)

Ну, я з нетерпінням чекав цього
Я гнию всередині, чекаючи свого великого часу
Ти вкажи дорогу, а я піду за твоїм знаком
У мене диявол і це вказує на великий час
Ну, у мене диявол і він вказує на великий час
Він вказує на великий час…
Роботи, які потрібно виконувати, це стосується мене і вас
Якщо ми зберемося разом, то зможемо відштовхнути привидів назавжди
Ах, відштовхни привидів назавжди
Ах, відштовхни привидів назавжди
Тож пакуйте валізи, бронюйте місце на вулиці
У вас косий погляд і точка, де зустрічаються ваші ноги
Дім, милий дім, я ніколи не залишу його одного
У мене диявол і він запрошений у мою зону
У мене диявол і він запрошений у мою зону
Він ласкаво просимо в мій дім…
Роботи, які потрібно виконувати, це стосується мене і вас
Якщо ми зберемося разом, то зможемо відштовхнути привидів назавжди
Ах, відштовхни привидів назавжди
Ах, відштовхни привидів назавжди
Ах, відштовхни привидів назавжди
Давайте відштовхнемо привидів назавжди
І тепер ви відчуваєте, як неон сильно качає, як ви і знали
Тож натисніть
І тепер ви відчуваєте, як неон сильно качає, як ви знали, що можете
Тож натисніть
І тепер ви відчуваєте, як неон сильно качає, як ви і знали
Тож натисніть
І тепер ви відчуваєте, як неон сильно качає, як ви знали, що можете
Тож натисніть
Тож натисніть
Тож натисніть
І я му роблю виконувати, це стосується мене і вас
Якщо ми зберемося разом, то зможемо відштовхнути привидів назавжди
Ах, відштовхни привидів назавжди...