Переклад тексту пісні Life on a What If - The Twang

Life on a What If (оригінал)

I live my life on a what if
I languidly drift
I don’t find it painful
You know
And if something falls out of the sky
I’m accepting it
Am I fortunate or not
I don’t know
Cause every day another could be
I count the hours of my last sleep
6 or 7 and I’m sweet
Cause other winds much colder
And wishing wells much drier
Nothing happens on their streets
Those things I think about
When I think about you
Most things I can live without
But I can’t live without you
I’ve had a lot to think about
The conclusion I’m without
Some call it running away
I know
I think I might feel alive
These toxins still reside
Believe me when I say I’ve tried
To let um go
Cause every day another could be
I count the hours of my last sleep
6 or 7 and I’m sweet
Cause other winds much colder
And wishing wells much drier
Nothing happens on their streets
Those things I think about
When I think about you
They do me no good
Most things I can live without
But I can’t live without you
Though I should

Life on a What If (переклад)

Я живу життям на що, якби
Я томно дрейфую
Я не вважаю це болісним
Ти знаєш
І якщо щось впаде з неба
я приймаю це
Мені пощастило чи ні
Не знаю
Бо кожен день може бути інший
Я рахую години мого останнього сну
6 або 7 і я милий
Через інші вітри набагато холодніше
І бажаючи колодязі набагато сухіше
На їхніх вулицях нічого не відбувається
Ті речі, про які я думаю
Коли я думаю про тебе
Більшість речей, без яких я можу жити
Але я не можу жити без тебе
Мені було багато над чим подумати
Висновок без якого я
Деякі називають це втечею
Я знаю
Мені здається, я відчуваю себе живим
Ці токсини все ще залишаються
Повірте мені, коли я скажу, що спробував
Щоб відпустити
Бо кожен день може бути інший
Я рахую години мого останнього сну
6 або 7 і я милий
Через інші вітри набагато холодніше
І бажаючи колодязі набагато сухіше
На їхніх вулицях нічого не відбувається
Ті речі, про які я думаю
Коли я думаю про тебе
Вони не приносять мені користі
Більшість речей, без яких я можу жити
Але я не можу жити без тебе
Хоча я му б