Переклад тексту пісні Everytime - The Twang

Everytime (оригінал)

Hey man when you gonna grow up a bit
You’re still going on like you’re seventeen
Well I slept on it and in the morning
I came to the conclusion that you won’t wanna hear
I’m an idiot, a fool, the one that stumbles off his stool
You know I’m the one who says the wrong thing at the wrong time
Would it be too much to ask you just to crack a little smile
Life is short, I hope you realise…
Every time I hear that song I think of you
Every time that I do wrong I think of you
Every time I close my eyes I think of you
All the time I think of you
Hey man when you gonna stop and give up on it
Those things don’t happen to people like you
Well I thought about what you said
And I came to the conclusion that you won’t wanna hear
You’re an idiot, a fool, the kind that lives their life
To drool over talentless people on the TV
The gold that you were told about was sold some time ago
Everybody knows the real gold’s near the rainbow
Every time I hear that song I think of you
Every time that I do wrong I think of you
Every time I close my eyes I think of you
All the time I think of you
And every time I ride the train I think of you
And every time that I’m in pain I think of you
And when I’m drawing my last breath I’ll think of you
Cause all the time I think of you

(переклад)

Привіт, коли ти трохи підростеш
Ти все ще продовжуєшся наче тобі сімнадцять
Ну, я спав на ньому і вранці
Я прийшов до висновку, що ви не хочете чути
Я ідіот, дурень, той, що спіткнувся зі свого табурета
Ви знаєте, що я говорю не те в невідповідний час
Чи було б забагато попросити вас просто трошки посміхнутися
Життя коротке, я сподіваюся, ви усвідомлюєте…
Кожного разу, коли я чую цю пісню, думаю про тебе
Кожного разу, коли я роблю неправильно, я думаю про вас
Кожного разу, коли я закриваю очі, я думаю про тебе
Я весь час думаю про тебе
Привіт, коли ти зупинишся і відмовишся від цього
Таких речей не буває з людьми, як ви
Я подумав про те, що ви сказали
І я прийшов до висновку, що ви не хочете чути
Ти ідіот, дурень, такий, що живе своїм життям
Щоб пускати слюни на бездарних людей на телевізору
Золото, про яке вам сказали, було продано деякий час тому
Усі знають, що справжнє золото біля веселки
Кожного разу, коли я чую цю пісню, думаю про тебе
Кожного разу, коли я роблю неправильно, я думаю про вас
Кожного разу, коли я закриваю очі, я думаю про тебе
Я весь час думаю про тебе
І щоразу, коли я їду потягом, я думаю про тебе
І щоразу, коли мені боляче, я думаю про тебе
І коли я зроблю останній подих, я буду думати про вас
Бо весь час я думаю про тебе