Переклад тексту пісні Elusive Soul - The Twang

Elusive Soul (оригінал)

I don’t need to stop*
I don’t need to drop everything
Just need to be myself.
Cause you had me down
Don’t think I could hang around
Just need to be myself.
And I feel we’ll have to agree to disagree this time
I don’t even know you.
And I feel we’ll have to agree to disagree this time
You don’t even know me.
Tu-tu-tu-ba tu-tu-tu-ba tu-tu-tu-ba (2x)
My elusive soul.
Tu-tu-tu-ba tu-tu-tu-ba tu-tu-tu-ba (2x)
My elusive soul.
I don’t need to be in a state of plain misery
Just need to be myself.
I will take control
I will steal my soul
And think of no one else
And I feel we’ll have to agree to disagree this time
I don’t even know you.
And I feel we’ll have to agree to disagree this time
You don’t even know me.
Tu-tu-tu-ba tu-tu-tu-ba tu-tu-tu-ba (2x)
My elusive soul.
Tu-tu-tu-ba tu-tu-tu-ba tu-tu-tu-ba (2x)
My elusive soul.
I don’t need to stop
I dont need to drop everything
Just need to be myself.
I will take control
I will steal my soul
And think of no one else
And I feel we’ll have to agree to disagree this time
I don’t even know you.
And I feel we’ll have to agree to disagree this time
You don’t even know me.
Tu-tu-tu-ba tu-tu-tu-ba tu-tu-tu-ba (2x)
My elusive soul.
Tu-tu-tu-ba tu-tu-tu-ba tu-tu-tu-ba (2x)
My elusive soul.
Tu-tu-tu-ba tu-tu-tu-ba tu-tu-tu-ba (2x)
My elusive soul.
Tu-tu-tu-ba tu-tu-tu-ba tu-tu-tu-ba (2x)
My elusive soul.

(переклад)

Мені не потрібно зупинятися*
Мені не потрібно кидати все
Просто потрібно бути самою собою.
Тому що ти мене піддав
Не думайте, що я можу зависнути
Просто потрібно бути самою собою.
І я вважаю, що цього разу нам доведеться погодитися не погодитися
я навіть вас не знаю.
І я вважаю, що цього разу нам доведеться погодитися не погодитися
Ти мене навіть не знаєш.
Ту-ту-ту-ба ту-ту-ту-ба ту-ту-ту-ба (2x)
Моя невловима душа.
Ту-ту-ту-ба ту-ту-ту-ба ту-ту-ту-ба (2x)
Моя невловима душа.
Мені не потрібно перебувати у стані простого нещастя
Просто потрібно бути самою собою.
Я візьму контроль
Я вкраду свою душу
І не думайте ні про кого іншого
І я вважаю, що цього разу нам доведеться погодитися не погодитися
я навіть вас не знаю.
І я вважаю, що цього разу нам доведеться погодитися не погодитися
Ти мене навіть не знаєш.
Ту-ту-ту-ба ту-ту-ту-ба ту-ту-ту-ба (2x)
Моя невловима душа.
Ту-ту-ту-ба ту-ту-ту-ба ту-ту-ту-ба (2x)
Моя невловима душа.
Мені не потрібно зупинятися
Мені не потрібно кидати все
Просто потрібно бути самою собою.
Я візьму контроль
Я вкраду свою душу
І не думайте ні про кого іншого
І я вважаю, що цього разу нам доведеться погодитися не погодитися
я навіть вас не знаю.
І я вважаю, що цього разу нам доведеться погодитися не погодитися
Ти мене навіть не знаєш.
Ту-ту-ту-ба ту-ту-ту-ба ту-ту-ту-ба (2x)
Моя невловима душа.
Ту-ту-ту-ба ту-ту-ту-ба ту-ту-ту-ба (2x)
Моя невловима душа.
Ту-ту-ту-ба ту-ту-ту-ба ту-ту-ту-ба (2x)
Моя невловима душа.
Ту-ту-ту-ба ту-ту-ту-ба ту-ту-ту-ба (2x)
Моя невловима душа.