Переклад тексту пісні Power Tools - The Tubes

Power Tools (оригінал)

Power to lie, power to buy
I got my edges sharp
I’m gonna find a mark
Nobody better ask me why
I only know I’m gonna try
Power tools
I can’t loose
In my head
Power!
It’s all part of the plan, of the ambitious man
I’ll do whatever I can, just so you’ll unserstand
First I’ll even up the score
Then, I’ll leave them wanting more
Power tools
I can’t loose
In my head
Power!
Standing by the window seems so real to me buy yourself some power to make in the street
Some people buy powder, some people buy booze
some people use a chainsaw.
Which tool is right for you
Power tools
I can’t loose
In my head
Power!
Change the storyline, just to schedule my time
I got things to use, for to cut me a groove
Making it high and wide, planning on brand new style
Power tools
I can’t loose
In my head
Power!

Power Tools (переклад)

Влада брехати, влада купувати
У мене гострі краї
Я знайду позначку
Нікому краще не запитувати мене чому
Я лише знаю, що спробую
Електроінструменти
Я не можу програти
У моїй голові
Сила!
Це все частина плану амбітної людини
Я зроблю все, що зможу, щоб ви не зрозуміли
Спочатку я зрівняю рахунок
Тоді я залишу їх бажати більшого
Електроінструменти
Я не можу програти
У моїй голові
Сила!
Стояти біля вікна здається мені таким реальним купити собі трохи енергії, щоб заробити на вулиці
Хтось купує порошок, хтось купує випивку
деякі люди використовують бензопилу.
Який інструмент підійде саме вам
Електроінструменти
Я не можу програти
У моїй голові
Сила!
Змініть сюжетну лінію, щоб запланувати свій час
У мене є речі для використання, щоб вирізати мені канавку
Зробіть його високим і широким, плануючи абсолютно новий стиль
Електроінструменти
Я не можу програти
У моїй голові
Сила!