Переклад тексту пісні Amnesia - The Tubes

Amnesia (оригінал)

It seems we stood and talked
Like this before
Why can’t I remember
Did we share something more
I must have loved you
Once upon a time
Amnesia has come
And clouded my mind
Was there a fire burning
Or were there tears
Did I ever whisper
Words of love in your ear
I can’t go on
Not knowing my own name
I only have
This curse of love to blame
What have I done to deserve this
Can’t find my love if I can’t find myself
I’m imprisoned by amnesia
And I can’t break the spell
The love of days gone past
Is haunting me
Your face looks so familiar
Who can you be
This is the price
That I have to pay
That’s why I cry
Cry out for yesterday
What have I done to deserve this
Can’t find my love if I can’t find myself
I’m imprisoned by amnesia
And I can’t break the spell
It seems we stood and talked
Like this before
Why can’t I remember
Did we share something more
I must have loved you
Once upon a time
Amnesia has come
And clouded my mind
What have I done to deserve this
Can’t find my love if I can’t find myself
I’m imprisoned by amnesia
And I can’t break the spell

Amnesia (переклад)

Здається, ми стояли і розмовляли
Як це раніше
Чому я не пам’ятаю
Ми поділилися чимось іншим
Я, мабуть, любив тебе
Одного разу
Настала амнезія
І затьмарив мій розум
Чи горіла пожежа
Або були сльози
Я коли-небудь шепотів
Слова кохання у твоєму вусі
Я не можу продовжувати
Не знаю свого імені
у мене є лише
Це прокляття кохання винне
Що я зробив, щоб заслужити це
Не можу знайти свою любов, якщо я не можу знайти себе
Я ув’язнений амнезією
І я не можу розірвати закляття
Кохання минулих днів
Переслідує мене
Твоє обличчя виглядає таким знайомим
Ким ти можеш бути
Це ціна
Що я маю платити
Ось чому я плачу
Плакати за вчора
Що я зробив, щоб заслужити це
Не можу знайти свою любов, якщо я не можу знайти себе
Я ув’язнений амнезією
І я не можу розірвати закляття
Здається, ми стояли і розмовляли
Як це раніше
Чому я не пам’ятаю
Ми поділилися чимось іншим
Я, мабуть, любив тебе
Одного разу
Настала амнезія
І затьмарив мій розум
Що я зробив, щоб заслужити це
Не можу знайти свою любов, якщо я не можу знайти себе
Я ув’язнений амнезією
І я не можу розірвати закляття