| It was a normal date with my girlfriend Sue
| Це було звичайне побачення з моєю подругою Сью
|
| Blond hair, blue eyes, and five-foot-two
| Світле волосся, блакитні очі і п’ять футів два
|
| The night was cold, the stars were bright
| Ніч була холодна, зорі яскраві
|
| From over her shoulder came a strange light
| З-за її плеча спалахнуло дивне світло
|
| We parked the car down at Three-Mile Point
| Ми припаркували автомобіль у Три-Миль-Пойнт
|
| The top was down, we were really going
| Верх опустився, ми дійсно йшли
|
| I heard her cry, the reactor flared
| Я почув її крик, реактор спалахнув
|
| She grew and grew, I freaked and stared
| Вона росла й росла, я жахався й дивився
|
| Attack of the fifty-foot woman
| Напад п'ятдесяти футової жінки
|
| Our love was at an end
| Наша любов підійшла до кінця
|
| All she did to get her kicks
| Усе, що вона робила, щоб отримати свої удари
|
| Was step on all the men
| Наступив на всіх чоловіків
|
| I had to run just to save my skin
| Мені довелося бігти, щоб врятувати свою шкіру
|
| She scooped me up, I could not win
| Вона підхопила мене, я не зміг перемогти
|
| «My God,» I screamed, to my distress
| «Боже мій», — крикнув я, на жаль
|
| Got a fifty foot woman in a five-foot dress
| Маю п’ятдесят футову жінку в п’ятифутовій сукні
|
| Attack of the fifty-foot woman
| Напад п'ятдесяти футової жінки
|
| Our love was at an end
| Наша любов підійшла до кінця
|
| All she did to get her kicks
| Усе, що вона робила, щоб отримати свої удари
|
| Was step on all the men
| Наступив на всіх чоловіків
|
| Attack of the fifty-foot woman
| Напад п'ятдесяти футової жінки
|
| Our love was at an end
| Наша любов підійшла до кінця
|
| All she did to get her kicks
| Усе, що вона робила, щоб отримати свої удари
|
| Was step on all the men
| Наступив на всіх чоловіків
|
| Look out here she comes
| Дивіться, вона приходить
|
| the biggest pair on earth
| найбільша пара на землі
|
| So scared I gotta go with her
| Так боюся, що мушу піти з нею
|
| The National Guard couldn’t shoot her down
| Національна гвардія не змогла її збити
|
| Before she left she really trashed our town
| Перед тим, як вона пішла, вона дійсно розгромила наше місто
|
| She left me there, though I tried and tried
| Вона залишила мене там, хоча я пробував і намагався
|
| A fifty foot woman’s never satisfied
| П’ятдесят футова жінка ніколи не задоволена
|
| Attack of the fifty-foot woman
| Напад п'ятдесяти футової жінки
|
| Our love was at an end
| Наша любов підійшла до кінця
|
| All she did to get her kicks
| Усе, що вона робила, щоб отримати свої удари
|
| Was step on all the men
| Наступив на всіх чоловіків
|
| Discography
| Дискографія
|
| Completion Backward Principle
| Принцип зворотного завершення
|
| Attack of The Tubes
| Атака труб
|
| Best of The Tubes — 1981−1987
| Best of The Tubes — 1981–1987
|
| Best of The Tubes
| Найкраще з The Tubes
|
| Don’t Want To Wait Anymore
| Не хочу більше чекати
|
| Infomercial
| Рекламний ролик
|
| Attack Of The Fifty Foot
| Атака п’ятдесяти футів
|
| Woman | жінка |