Переклад тексту пісні Wilbury Twist - The Traveling Wilburys

Wilbury Twist (оригінал)

There ain’t never been nothing quite like this
Come on, baby, it’s The Wilbury Twist
Lift your other foot up (Other foot up)
And fall on your ass (Fall on your ass)
Get back up (Get back up)
Put your teeth in a glass (Teeth in a glass)
Ain’t never been nothing quite like this
It’s a magical thing called The Wilbury Twist
Everybody’s trying to do The Wilbury Twist
China, Belgium, France, Japan
Thailand, Poland, Pakistan
Everybody’s trying to do The Wilbury Twist
Roll up your rug (Roll up your rug)
Dust your broom (Dust your broom)
Ball the jack (Ball the jack)
Howl at the moon (At the moon)
Ain’t ever been nothing quite like this
Everybody’s talking 'bout The Wilbury Twist
Everybody’s trying to do The Wilbury Twist
Puerto Rico, U.S.A
England, Cameroon, Norway
Everybody’s trying to do The Wilbury Twist
Turn your lights down low (Your lights down low)
Put your blindfold on (Your blindfold on)
You’ll never know (You'll never know)
When your friends have gone (When your friends have gone)
It could be years before you’re missed
Everybody’s trying to do The Wilbury Twist
It’s a different dance (Different dance)
For you all to do (For you all to do)
Spin your body (Very versatile)
Like a screw (Spin your body like a screw)
Better not forget it on your shopping list
(You can stop and buy one, it’s The Wilbury Twist)
Ain’t never been nothing quite like this
(Better come and get it, it’s The Wilbury Twist)
I guess by now you’ve got the gist
(Everybody's crazy about The Wilbury Twist)

Wilbury Twist (переклад)

Нічого подібного ніколи не було
Давай, дитино, це The Wilbury Twist
Підніміть другу ногу вгору (Іншу ногу вгору)
І впасти на твою дупу (Падати на твою дупу)
Вставати (Вставати)
Покладіть зуби в склянку (Teeth in a glass)
Нічого подібного ще ніколи не було
Це чарівна річ під назвою The Wilbury Twist
Усі намагаються виконати The Wilbury Twist
Китай, Бельгія, Франція, Японія
Таїланд, Польща, Пакистан
Усі намагаються виконати The Wilbury Twist
Згорніть свой килим (Згорніть свой килим)
Почистіть свою мітлу (Почистіть свою мітлу)
Ball the jack (Ball the jack)
Вий на місяць (На місяць)
Нічого подібного ще ніколи не було
Усі говорять про The Wilbury Twist
Усі намагаються виконати The Wilbury Twist
Пуерто-Ріко, США
Англія, Камерун, Норвегія
Усі намагаються виконати The Wilbury Twist
Вимкніть світло низько (Ваше світло вниз)
Надіньте пов'язку (Вашу пов'язку на очі)
Ти ніколи не дізнаєшся (Ти ніколи не дізнаєшся)
Коли твої друзі пішли (Коли твої друзі пішли)
Можуть пройти роки, перш ніж вас сумують
Усі намагаються виконати The Wilbury Twist
Це інший танець (Інший танець)
Щоб ви всі робили (Для вас усі робили)
Крути своє тіло (дуже універсальний)
Як гвинт (крути своє тіло, як гвинт)
Краще не забувайте у списку покупок
(Ви можете зупинитися і купити його, це The Wilbury Twist)
Нічого подібного ще ніколи не було
(Краще прийдіть і візьміть це, це The Wilbury Twist)
Я припускаю тепер ви вже зрозуміли суть
(Всі божевільні від The ​​Wilbury Twist)