| Poor House (оригінал) | Poor House (переклад) |
|---|---|
| You walk in, half past nine | Ви заходите, пів на десяту |
| Lookin' like a queen | Виглядає як королева |
| Serving me with papers | Подає мені папери |
| Calling me obscene | Називає мене непристойним |
| Woman, I’ve tried so hard | Жінко, я так старався |
| Just to do my best | Просто для того, щоб зробити все можливе |
| They’re gonna put me in the poor house | Вони поміщають мене в дім бідних |
| And you’ll take all the rest | А все інше візьмеш |
| Up all day, down all night | Увесь день вгору, всю ніч внизу |
| Working on the job | Робота над роботою |
| Everything I do is wrong | Усе, що я роблю неправильно |
| I always end up robbed | Мене завжди обкрадають |
| Woman, I try so hard | Жінко, я так стараюся |
| Done all I can do | Зроблено все, що можу |
| They’re gonna put me in the poor house | Вони поміщають мене в дім бідних |
| Keep all the best for you | Зберігайте все найкраще для себе |
| (Oh-oh, in the poor house) | (О-о, у бідному домі) |
| (Oh-oh, in the poor house) Oh | (О-о, у бідному домі) О |
| If I drove a pulpwood truck | Якби я керував вантажівкою з балонової деревини |
| Would you love me more? | Чи любиш ти мене більше? |
| Would you bring me diamonds | Не могли б ви принести мені діаманти |
| And hang around my door? | І зависати біля моїх дверей? |
| Woman, I’ve done my best | Жінко, я зробив усе, що міг |
| They’re ain’t much left for me | Мені їх залишилося не так багато |
| They’re gonna put me in the poor house | Вони поміщають мене в дім бідних |
| And throw away the key | І викинь ключ |
| (In the poor house) | (У домі для бідних) |
| (Oh-oh, in the poor house) | (О-о, у бідному домі) |
| You walked in, half past nine | Ви зайшли о пів на десяту |
| Lookin' like a queen | Виглядає як королева |
| Serving me with papers | Подає мені папери |
| Calling me obscene | Називає мене непристойним |
| Woman, I’ve tried so hard | Жінко, я так старався |
| Just to do my best | Просто для того, щоб зробити все можливе |
| They’re gonna put me in the poor house | Вони поміщають мене в дім бідних |
| And you’ll take all the rest | А все інше візьмеш |
| (In the poor house) | (У домі для бідних) |
| (Oh-oh, in the poor house) | (О-о, у бідному домі) |
| (In the poor house) | (У домі для бідних) |
| (Oh-oh, in the poor house) | (О-о, у бідному домі) |
Переклад тексту пісні Poor House - The Traveling Wilburys
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Poor House , виконавця -The Traveling Wilburys
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2006
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 |