| The Devil's Been Busy (оригінал) | The Devil's Been Busy (переклад) |
|---|---|
| While you’re strolling down the fairway | Поки ви гуляєте по фарватеру |
| Showing no remorse | Не показуючи докорів сумління |
| Glowing from the poisons | Світиться від отрут |
| They’ve sprayed on your golf course | Вони розпорошили ваше поле для гольфу |
| While you’re busy sinking birdies | Поки ви зайняті тоненням пташок |
| And keeping your scorecard | І зберігайте свою картку показників |
| The devil’s been busy in your back yard | Диявол був зайнятий у вашому дворі |
| Steaming down the highway | Паром по шосе |
| With your trucks of toxic waste | З вашими вантажівками токсичних відходів |
| Where you gonna hide it | Куди ти це сховаєш |
| In the outer space? | У космічному просторі? |
| You don’t know what you’re doing | Ви не знаєте, що робите |
| Or what you have to guard | Або те, що потрібно стерегти |
| The devil’s been busy in your back yard | Диявол був зайнятий у вашому дворі |
| Sometimes you think you’re crazy | Іноді вам здається, що ви божевільні |
| But you know you’re only mad | Але ти знаєш, що ти тільки злий |
| Sometimes you’re better off not knowing | Іноді краще не знати |
| How much you’ve been had | Скільки ви отримали |
| You see your second cousin | Ви бачите свого двоюрідного брата |
| Wasted in a fight | Втратний у боротьбі |
| You say he had it coming | Ви кажете, що у нього це було |
| You couldn’t do it right | Ви не могли зробити це правильно |
| You’re in a western movie, playing the part | Ви граєте роль у вестерні |
| The devil’s been busy in your back yard | Диявол був зайнятий у вашому дворі |
| Sometimes they say you’re wicked | Іноді кажуть, що ти злий |
| But you know that can’t be bad | Але ви знаєте, що це не може бути погано |
| Sometimes you’re better off not knowing | Іноді краще не знати |
| It’ll only make you sad | Це тільки засмутить вас |
| They’re coming down Picadilly | Вони спускаються на Пікаділлі |
| Dripping at the dash | Капає на панель |
| Wasting sticky Willy | Витрачаючи липкий Віллі |
| Covering him with their cash | Покривають його своїми грошима |
| They just might not have noticed, they’ve been beating him so hard | Вони могли просто не помітити, вони так сильно його били |
| And the devil’s been busy in your back yard | А диявол був зайнятий у вашому дворі |
| Devil’s been busy in your back yard | Диявол був зайнятий у вашому задньому дворі |
| Devil’s been busy in your back yard | Диявол був зайнятий у вашому задньому дворі |
Переклад тексту пісні The Devil's Been Busy - The Traveling Wilburys
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Devil's Been Busy , виконавця -The Traveling Wilburys
у жанріИностранный рок
Дата випуску:31.12.2006
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 |