Переклад тексту пісні Everybody Jitterbug - Toy Dolls

Everybody Jitterbug (оригінал)

Ooh you won’t ever see me without a smiling face
diddle iddle I do that’s coz I go Jitterbug, jitterbug, jitterbuggin,
ooh if you’re feelin lonely or you’re feelin blue
just come with me I’ll show you what to do…
Everybody shout HEY!
everybody sing HEY!
we’re all goin jitterbuggin,
everybody jitterbug.
Looking out the window baby’s gone away
don’t be upset it’s not the end
Jitterbug, jitterbug, jitterbuggin
if you want to jitter-bug then good for you
just come with me I’ll show you what to do…
CHORUS.(guitar bit)
Jitterbuggin meril-y all night and day
always laughin, laugh laugh laughin
jitterbug, jitterbug, jitterbuggin
if you’re feelin gloomy, tired or got the flu
come with me I’ll show you what to do…

Everybody Jitterbug (переклад)

О, ти ніколи не побачиш мене без усміхненого обличчя
я роблю це оскільки я йду Jitterbug, jitterbug, jitterbuggin,
о, якщо ви почуваєтеся самотніми чи ви почуваєтеся синіми
просто йди зі мною, я покажу тобі, що робити…
Всі кричать ГЕЙ!
всі співайте ГЕЙ!
ми всі дуримося,
всі трепетні.
Дивлячись у вікно, дитина пішла
не засмучуйтеся, це ще не кінець
Джиттербуг, джиттербуг, джиттербуггін
якщо ви хочете здригатися, то добре для вас
просто йди зі мною, я покажу тобі, що робити…
ПРИСПІВ (гітарний біт)
Jitterbuggin meril-y всю ніч і день
завжди смійся, смійся смійся
jitterbug, jitterbug, jitterbuggin
якщо ви почуваєтеся похмурими, втомленими чи захворіли на грип
ходімо зі мною, я покажу тобі, що робити…