Переклад тексту пісні The Roulette Wheel Of Love - The Sylvers

The Roulette Wheel Of Love (оригінал)

Who would like to take a chance
At the roulette wheel of love?
I would like to bet on my heart and soul
Are you ready?
Yes, I’m ready
Round and round it goes
Where it’s gonna stop?
Nobody knows
Whoa oh oh, the roulette wheel of love
The roulette wheel of love
Whoa oh, it’s a game of chance at love
The roulette wheel of love
He says all the things
I want to believe
Yet I wonder what he’s got up his sleeve
If I bet all his love
My heart is at stake
But there’s no limit to the gamble I’ve take
At the roulette wheel of love
Taking my chances
At the roulette wheel of love
Whoa oh, it’s a game of chance at love
Chance at love
At the roulette wheel of love
Just a spin of the wheel
A toss of a coin (toss of a coin)
Will it be laughter or tears from now on?
Desperately I’m playing the odds
That 10 to 1, he won’t break my heart
At the roulette wheel of love
Here I stand
At the roulette wheel of love
Whoa oh, it’s a game of chance at love
Lady Luck be with me
At the roulette wheel of love
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Round and round it goes
Where it’s gonna stop?
Nobody knows
Whoa oh oh, the roulette wheel of love
(the roulette wheel of love)
Taking my chances
At the roulette wheel of love
Whoa oh, it’s a game of chance at love
(a game of chance at love)
Lady Luck be with me
At the roulette wheel of love
(spinning around, spinning around)
Whoa oh oh, the roulette wheel of love
Here I stand
At the roulette wheel of love
(with my heart in my hand)
Whoa oh, it’s a game of chance at love
At the roulette wheel of love

(переклад)

Хто хотів би ризикнути
За рулеткою кохання?
Я хотів би поставити на своє серце і душу
Ви готові?
Так, я готовий
Іде навколо
Де це зупиниться?
Ніхто не знає
Ой, ой, рулетка кохання
Рулетка кохання
Ой, це гра шансів на любов
Рулетка кохання
Він все говорить
Я хочу вірити
Але мені цікаво, що в нього в рукаві
Якщо я поставлю на все його любов
Моє серце поставлено на карту
Але для мене немає межі азартної гри
За рулеткою кохання
Я ризикую
За рулеткою кохання
Ой, це гра шансів на любов
Шанс на любов
За рулеткою кохання
Просто крутиться колесо
кидання монети (кидання монети)
Відтепер це буде сміх чи сльози?
Я відчайдушно граю на коефіцієнти
Це 10 до 1, він не розб’є мені серце
За рулеткою кохання
Ось я стою
За рулеткою кохання
Ой, це гра шансів на любов
Леді Удача будь зі мною
За рулеткою кохання
А-а-а-а
А-а-а-а
Іде навколо
Де це зупиниться?
Ніхто не знає
Ой, ой, рулетка кохання
(колесо рулетки кохання)
Я ризикую
За рулеткою кохання
Ой, це гра шансів на любов
(гра на випадок у кохання)
Леді Удача будь зі мною
За рулеткою кохання
(крутитися, крутитися)
Ой, ой, рулетка кохання
Ось я стою
За рулеткою кохання
(з моїм серцем у руці)
Ой, це гра шансів на любов
За рулеткою кохання