| Storybook Girl (оригінал) | Storybook Girl (переклад) |
|---|---|
| If i were to write a storybook | Якби я мав написати збірку оповідань |
| I would fill every page… | Я б заповнив кожну сторінку… |
| With the sweet things you say | З солодкими речами, які ви говорите |
| When we’re together | Коли ми разом |
| Just like Romeo and Juliet when | Як колись Ромео і Джульєтта |
| They first met | Вони вперше зустрілися |
| What do you bet | На що ви ставите |
| They could feel love will be there | Вони могли відчути, що там буде любов |
| Like the love that we share | Як любов, яку ми ділимо |
| Now and forever | Зараз і назавжди |
| You are my storybook girl | Ти моя дівчина з збірки оповідань |
| Storybook girl… | Дівчина з збірки оповідань… |
| My every wish my every dream | Моє кожне бажання, моя кожна мрія |
| You are my storybook girl | Ти моя дівчина з збірки оповідань |
| Storybook girl… | Дівчина з збірки оповідань… |
| My fantasy my make believe | Моя фантазія, мій уяв |
| (make believe, make believe) | (змусити повірити, змусити повірити) |
| I’m your Cinderella girl when | Я твоя дівчина-Попелюшка, коли |
| You take my hand | Ти береш мою руку |
| You make me feel | Ти змушуєш мене відчувати |
| I gone strolling to wonderland | Я пішов гуляти в країну чудес |
| I’m at your command | Я у вашому розпорядженні |
| And I’ll always be | І я завжди буду |
| You are my storybook girl | Ти моя дівчина з збірки оповідань |
| Storybook girl… | Дівчина з збірки оповідань… |
| My every wish my every dream | Моє кожне бажання, моя кожна мрія |
| You are my storybook girl | Ти моя дівчина з збірки оповідань |
| Storybook girl… | Дівчина з збірки оповідань… |
| My fantasy my make believe | Моя фантазія, мій уяв |
| (make believe, make believe) | (змусити повірити, змусити повірити) |
| Every minute of the day… | Кожну хвилину дня… |
| Every day of every year | Кожен день кожного року |
| Will live for storybook love | Буду жити заради любові з оповідань |
| You are my storybook | Ти моя книга оповідань |
| Girl…(aah you are my | Дівчинка… (ааа, ти моя |
| Storybook girl) | дівчина з оповідань) |
| Storybook girl… | Дівчина з збірки оповідань… |
| My every wish my every dream | Моє кожне бажання, моя кожна мрія |
| You are my storybook girl | Ти моя дівчина з збірки оповідань |
| Storybook girl… | Дівчина з збірки оповідань… |
| My fantasy my make believe | Моя фантазія, мій уяв |
| You are my storybook | Ти моя книга оповідань |
| Girl…(aah you are my | Дівчинка… (ааа, ти моя |
| Storybook girl) | дівчина з оповідань) |
| My every wish my every dream | Моє кожне бажання, моя кожна мрія |
| (fading) | (згасання) |
Переклад тексту пісні Storybook Girl - The Sylvers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Storybook Girl , виконавця -The Sylvers
Пісня з альбому Showcase
у жанріR&B
Дата випуску:19.08.1975
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуA Capitol Records Release
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1975 | |
| 2009 | |
| 2019 | |
| 2014 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2014 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 1976 | |
| 1976 | |
| 1977 | |
| 1977 | |
| 1977 | |
| 1976 | |
| 1977 | |
| 1977 |