Переклад тексту пісні Storybook Girl - The Sylvers

Storybook Girl - The Sylvers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Storybook Girl, виконавця - The Sylvers. Пісня з альбому Showcase, у жанрі R&B
Дата випуску: 19.08.1975
Лейбл звукозапису: A Capitol Records Release
Мова пісні: Англійська

Storybook Girl

(оригінал)
If i were to write a storybook
I would fill every page…
With the sweet things you say
When we’re together
Just like Romeo and Juliet when
They first met
What do you bet
They could feel love will be there
Like the love that we share
Now and forever
You are my storybook girl
Storybook girl…
My every wish my every dream
You are my storybook girl
Storybook girl…
My fantasy my make believe
(make believe, make believe)
I’m your Cinderella girl when
You take my hand
You make me feel
I gone strolling to wonderland
I’m at your command
And I’ll always be
You are my storybook girl
Storybook girl…
My every wish my every dream
You are my storybook girl
Storybook girl…
My fantasy my make believe
(make believe, make believe)
Every minute of the day…
Every day of every year
Will live for storybook love
You are my storybook
Girl…(aah you are my
Storybook girl)
Storybook girl…
My every wish my every dream
You are my storybook girl
Storybook girl…
My fantasy my make believe
You are my storybook
Girl…(aah you are my
Storybook girl)
My every wish my every dream
(fading)
(переклад)
Якби я мав написати збірку оповідань
Я б заповнив кожну сторінку…
З солодкими речами, які ви говорите
Коли ми разом
Як колись Ромео і Джульєтта
Вони вперше зустрілися
На що ви ставите
Вони могли відчути, що там буде любов
Як любов, яку ми ділимо
Зараз і назавжди
Ти моя дівчина з збірки оповідань
Дівчина з збірки оповідань…
Моє кожне бажання, моя кожна мрія
Ти моя дівчина з збірки оповідань
Дівчина з збірки оповідань…
Моя фантазія, мій уяв
(змусити повірити, змусити повірити)
Я твоя дівчина-Попелюшка, коли
Ти береш мою руку
Ти змушуєш мене відчувати
Я пішов гуляти в країну чудес
Я у вашому розпорядженні
І я завжди буду
Ти моя дівчина з збірки оповідань
Дівчина з збірки оповідань…
Моє кожне бажання, моя кожна мрія
Ти моя дівчина з збірки оповідань
Дівчина з збірки оповідань…
Моя фантазія, мій уяв
(змусити повірити, змусити повірити)
Кожну хвилину дня…
Кожен день кожного року
Буду жити заради любові з оповідань
Ти моя книга оповідань
Дівчинка… (ааа, ти моя
дівчина з оповідань)
Дівчина з збірки оповідань…
Моє кожне бажання, моя кожна мрія
Ти моя дівчина з збірки оповідань
Дівчина з збірки оповідань…
Моя фантазія, мій уяв
Ти моя книга оповідань
Дівчинка… (ааа, ти моя
дівчина з оповідань)
Моє кожне бажання, моя кожна мрія
(згасання)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Boogie Fever 1975
Hot Line 2009
How Love Hurts 2019
Take It to the Top 2014
I'll Never Be Ashamed 2019
So Close 2019
I'm Truly Happy 2019
Come Back Lover, Come Back 2014
Only One Can Win 2019
Fool's Paradise 2019
I Know Myself 2019
Touch Me Jesus 2019
High School Dance 1976
Disco Showdown 1976
Charisma 1977
Any Way You Want Me 1977
You Bring The Sunshine (Back Into My Life) 1977
Ain't No Doubt About It 1976
Dressed To Kill 1977
Take A Hand 1977

Тексти пісень виконавця: The Sylvers