Переклад тексту пісні Resin - The Supervillains

Resin (оригінал)

Resin… you stick to my fingers
But you get me high and you get me by
And so, I figure… whoa
Resin… you burn from black to white, whoa
But you last me long, when all my weed is gone
And so, I figure… whoa
I think I will keep you around (I think I’ll keep you around)
Just in case my weed supply is down (when my supply is down)
But now if I really want to get all fuckin' stoned
I gotta mix you with the BKF
And now I know what to do when Mary is gone
I just hook up with her available friend Resin
And now I know what to do when Mary is gone
I just hook up with her available friend Resin
Heaven… the smell of your hair lingers
But you stay all night, even when we fight
And so, I figure… whoa
Resin… you stick to my fingers
But you get me high and you get me by
And so, I figure… whoa
I think I will keep you around (I think I’ll keep you around)
Just in case my weed supply is down (when my supply is down)
But now if I really want to get all fuckin' stoned
I gotta mix you with the BKF
So now I know what to do when Mary is gone
I just hook up with her available friend Resin
And I said I know what to do when Mary is gone
I just hook up with her available friend Resin
I know what to do when Mary is gone
I just hook up with her available friend Resin
And I say I know what to do when Mary is gone
I just hook up with her available friend Resin
Whoa!

(переклад)

Смола… ти прилипаєш до моїх пальців
Але ви піднімете мене, і ви мене обійдете
І так, я вважаю… вау
Смола… ви горите від чорного до білого, ой
Але ти проживеш мене довго, коли зникне вся моя трава
І так, я вважаю… вау
Я думаю, що буду тримати тебе поруч (Я думаю, що буду тримати тебе поруч)
Про всяк випадок, якщо мій запас бур’янів закінчиться (коли мій запас закінчиться)
Але тепер, якщо я справді хочу забити камінням
Мені потрібно змішати вас із BKF
І тепер я знаю, що робити, коли Мері не буде
Я щойно спілкуюся з її доступною подругою Ресин
І тепер я знаю, що робити, коли Мері не буде
Я щойно спілкуюся з її доступною подругою Ресин
Небеса… запах твого волосся залишається
Але ти залишаєшся на всю ніч, навіть коли ми б’ємося
І так, я вважаю… вау
Смола… ти прилипаєш до моїх пальців
Але ви піднімете мене, і ви мене обійдете
І так, я вважаю… вау
Я думаю, що буду тримати тебе поруч (Я думаю, що буду тримати тебе поруч)
Про всяк випадок, якщо мій запас бур’янів закінчиться (коли мій запас закінчиться)
Але тепер, якщо я справді хочу забити камінням
Мені потрібно змішати вас із BKF
Тож тепер я знаю, що робити, коли Мері не буде
Я щойно спілкуюся з її доступною подругою Ресин
І я сказав, що знаю, що робити коли Мері не стане
Я щойно спілкуюся з її доступною подругою Ресин
Я знаю, що робити, коли Мері не буде
Я щойно спілкуюся з її доступною подругою Ресин
І я кажу, що знаю, що робити коли Мері не стане
Я щойно спілкуюся з її доступною подругою Ресин
Вау!