Переклад тексту пісні Crippy Weed - The Supervillains

Crippy Weed (оригінал)

The government wants me dead because i smoke sensei
Its not a war anymore but its becoming an atrocity
A million different people, the truth finally comes
We’re all pounding the same beat on different drums
To the government who lies to her children
«help us» rebellious but theres another side to the problem here
Oh dear, now your kids are living in fear
We scream and pray you hear
Everybody’s running and everybody’s coming
And everybody’s got something to say
Get caught with weed again you’ll be back on the street
Is that the price we must pay?
I want to fly away
Land where I’m set to stay
I wanna get high today
But lately I’m too afraid
I got two pounds of crippy weed
I’m rollin' through st.
cloud
Driving down 192
Got the reggae music cranked loud
Everybody’s lookin for the ganja
But they don’t gotta go up to oranje
Life is a big fat spliff
Take a big fat whiff of this chronic shit
No time to rise up against them
Rude boy’s been judged by the system
All i can do is resist them
I’m tired of being the victim
More dead from the police violence
You animals
Adds more guilt to your conscience
This voice that you cannot silence
I’m not down with the crackrock
I just smoke pot
And i don’t want to be fucked with
People if you’re down with the herbal
Its time to get verbal
Or this is what your gonna be stuck with
Everybody’s running and everybody’s coming
And everybody’s got something to say
Get caught with weed again you’ll be back on the street again
I want to fly away
Land when I’m set to stay
I wanna get high today
But lately I’m too afraid
I got two pounds of crippy weed
I’m rollin' through st.
cloud
Driving down 192
Got the reggae music cranked loud
Everybody’s puffin on my crop
Whether a doctor or a lawyer or a cop
If life is a big fat spliff
Take a big fat whiff of this chronic shit
No time to rise up against them
Rude boy’s been judged by the system
All i can do is resist them
I’m tired of being the victim
More dead from the police violence
You animals
Adds more guilt to your conscience
The voice that you cannot silence

(переклад)

Уряд хоче мої смерті, бо я курю сенсея
Це вже не війна, а перетворюється на звірство
Мільйони різних людей, правда нарешті приходить
Ми всі б’ємо однаковий ритм на різних барабанах
Уряду, який бреше своїм дітям
«допоможіть нам» бунтівний, але тут є інша сторона проблеми
Боже, тепер ваші діти живуть у страху
Ми кричимо й молимося, щоб ви почули
Всі біжать і всі приходять
І кожному є що сказати
Якщо вас знову спіймають на траві, ви повернетеся на вулицю
Це ціна, яку ми повинні заплатити?
Я хочу полетіти
Земля, де я збираюся залишитися
Я хочу піднятися сьогодні
Але останнім часом я дуже боюся
Я отримав два фунти хрусткого бур’яну
Я катаюся через вул.
хмара
Рухаючи вниз 192
У мене голосно звучить музика реггі
Всі шукають ганджу
Але вони не повинні йти до оранжевого
Життя — це великий жировий шматок
Вдихніть цей хронічний лайно
Немає часу повставати проти них
Грубого хлопчика оцінила система
Все, що я можу зробити, — це протистояти їм
Я втомився бути жертвою
Ще більше загиблих від поліцейського насильства
Ви тварини
Додає більше провини на вашу совість
Цей голос, який ти не можеш замовкнути
Я не задоволений crackrock
Я просто курю горщик
І я не хочу , щоб мене трахали
Люди, якщо ви не вживаєте трави
Настав час розмовляти
Або це за що ви застрягнете
Всі біжать і всі приходять
І кожному є що сказати
Знову потрапивши на траву, ви знову повернетеся на вулицю
Я хочу полетіти
Приземлюся, коли я збираюся залишитися
Я хочу піднятися сьогодні
Але останнім часом я дуже боюся
Я отримав два фунти хрусткого бур’яну
Я катаюся через вул.
хмара
Рухаючи вниз 192
У мене голосно звучить музика реггі
Усі шанують мій урожай
Чи то лікар, адвокат чи поліцейський
Якщо життя — це великий жир
Вдихніть цей хронічний лайно
Немає часу повставати проти них
Грубого хлопчика оцінила система
Все, що я можу зробити, — це протистояти їм
Я втомився бути жертвою
Ще більше загиблих від поліцейського насильства
Ви тварини
Додає більше провини на вашу совість
Голос, який ти не можеш замовкнути