Переклад тексту пісні The Way That I Like It - The Supervillains

The Way That I Like It (оригінал)

There’s nothing I can do
She keeps on looking back at you
Cuz she’s way too fine for me
That’s what she thinks
But I don’t care
There’s nothing I can say to make her come my way
You know I’d say anything after a couple of drinks
Cause I don’t care
Cause that’s the way that I like
Cause that’s the way that I like it
Cause that’s the way that I like it
Cause that’s the way that I like it
We can both drink and chop a lot of cigarettes
Why don’t you come and dance with me
Tell me what do you think
Cause I don’t care
Or we could slow down the pace
And get on right back to my place
Why don’t you take a chance on me
Tell me what do you think
Cause I don’t care
Cause that’s the way that I like
Cause that’s the way that I like it
Cause that’s the way that I like it
Cause that’s the way that I like it
She’s got a way of taking over my brain and doing all of my thinking for me
The way it’s going she just might get her way
Because somethings coming over me
Girl of my dreams with the tightest jeans
Why don’t you come over and kick it with me
Say baby what are you thinking
Cause I don’t care
And pretty girl I wanna rock your world
I wanna hit it till your body aches
I’ll do whatever it takes
Cause I don’t care
Cause that’s the way that I like
Cause that’s the way that I like it
Cause that’s the way that I like it
Cause that’s the way that I like it

The Way That I Like It (переклад)

Я нічого не можу зробити
Вона продовжує озиратися на вас
Тому що вона занадто хороша для мене
Це те, що вона думає
Але мені байдуже
Я не можу нічого сказати, щоб змусити її прийти до мене
Ви знаєте, що я сказав би що завгодно після пари напоїв
Бо мені байдуже
Тому що це спосіб, який мені подобається
Тому що мені це подобається
Тому що мені це подобається
Тому що мені це подобається
Ми можемо як випити, так і порубати багато сигарет
Чому б тобі не прийти і не потанцювати зі мною
Скажіть мені, що ви думаєте
Бо мені байдуже
Або ми можемо сповільнити темп
І повертайся до мене
Чому б вам не ризикнути зі мною
Скажіть мені, що ви думаєте
Бо мені байдуже
Тому що це спосіб, який мені подобається
Тому що мені це подобається
Тому що мені це подобається
Тому що мені це подобається
У неї є спосіб заволодіти моїм мозком і виконувати всі мої думки за мене
Те, як це йде, може досягти свого
Бо щось приходить до мене
Дівчина мої мрії з найвужнішими джинсами
Чому б тобі не підійти і не розбитися зі мною
Скажи дитинко, що ти думаєш
Бо мені байдуже
І гарна дівчина, я хочу потрясти твій світ
Я хочу бити його поки твоє тіло не заболить
Я зроблю все, що потрібно
Бо мені байдуже
Тому що це спосіб, який мені подобається
Тому що мені це подобається
Тому що мені це подобається
Тому що мені це подобається