Переклад тексту пісні Viennese Hangover - The Smithereens

Viennese Hangover (оригінал)

I’ve got the Viennese hangover, won’t you please
Come back again to my arms?
I’ve got a number of things that are wrong with me This much you knew from the start
Viennese hangover keeps coming back to me Viennese hangover, senses olfactory
Viennese hangover, not what was meant to be Viennese hangover, stop
I’ve got a question of true love to ask of you
Please be so kind to reply
I’ve got a message that I’d like to send to you
Maybe I’ll write in the sky
Viennese hangover keeps coming back to me Viennese hangover senses olfactory
Viennese hangover, not what was meant to be Viennese hangover, stop
I’ve got a home and a life of my own
There’s just no way I’m giving in
I’ve got a wife and a job that’s alright
I won’t be wrong until I’ve come
And then you’ll see it’s meant to be Viennese hangover keeps coming back to me Viennese hangover, senses olfactory
Viennese hangover, not what was meant to be Viennese hangover, stop
I’ve got the Viennese hangover, won’t you please
Come back again to my heart?
Viennese hangover time
Viennese hangover’s mine

(переклад)

У мене віденське похмілля, будь ласка
Знову повернутися до моїх обіймів?
У мене є кілька речей, які зі мною не так Про це ви знали з самого початку
Віденське похмілля постійно повертається до мене Віденське похмілля, відчуття нюху
Віденське похмілля, а не те, що мало бути віденським похміллям, припиніть
У мене є запитання про справжнє кохання
Будь ласка, будь ласка, відповідайте
У мене є повідомлення, яке я хочу надіслати вам
Можливо, я напишу в небі
Віденське похмілля постійно повертається до мене Віденське похмілля відчуває нюх
Віденське похмілля, а не те, що мало бути віденським похміллям, припиніть
Я маю дім і власне життя
Я просто не піддаюся
У мене є дружина і робота
Я не помиляюся, поки не прийду
І тоді ви побачите, що це має бути Віденське похмілля постійно повертається до мені Віденське похмілля, відчуття нюху
Віденське похмілля, а не те, що мало бути віденським похміллям, припиніть
У мене віденське похмілля, будь ласка
Повернутись знову до мого серця?
Час віденського похмілля
Шахта віденського похмілля