Переклад тексту пісні Time Won't Let Me - The Smithereens

Time Won't Let Me (оригінал)

I can’t wait forever
Even though you want me to
I can’t wait forever
To know if you’ll be true
Time won’t let me, oh no
Time won’t let me, oh no
Time won’t let me wait that long
Can’t you see I’ve waited too long
To love to hold you in my arms
I can’t wait forever
Even though you want me to
I can’t wait forever
To know if you’ll be true
I can’t wait that long
I can’t wait that long
I can’t wait that long
Don’t wanna wait that long
Not gonna wait that long
For you lovin' baby baby
Not gonna wait that long

Time Won't Let Me (переклад)

Я не можу чекати вічно
Навіть якщо ти цього хочеш
Я не можу чекати вічно
Щоб знати, чи ти будеш правдою
Час не дозволяє мені, о ні
Час не дозволяє мені, о ні
Час не дозволить мені чекати так довго
Хіба ти не бачиш, я надто довго чекав
Любити тримати тебе в своїх обіймах
Я не можу чекати вічно
Навіть якщо ти цього хочеш
Я не можу чекати вічно
Щоб знати, чи ти будеш правдою
Я не можу так довго чекати
Я не можу так довго чекати
Я не можу так довго чекати
Не хочу так довго чекати
Не буду чекати так довго
Для тебе, люблячої дитини, дитинко
Не буду чекати так довго