Переклад тексту пісні Maria Elena - The Smithereens

Maria Elena (оригінал)

Little girl, little one
He gave his heart to you
In this world you’ll never know
A love that is more true
I will all my days
That’s how it’s got to be
I believe in true love ways
Maria Elena
Little girl, now don’t you cry
You’ll meet again someday
Why he left, still wonder why
There’s nothing left to say
I will love you all my days
You’re still a part of me
I believe in true love ways
Maria Elena
Our love will live on through eternity
In your life you’ll never find
Another man who means as much to you as he does
I will love you all my days
That’s how it’s got to be
I believe in true love ways
Maria Elena
Little girl, little one
He gave his heart to you
In this world you’ll never know
A love that is more true

(переклад)

Маленька дівчинка, маленька
Він віддав тобі своє серце
У цьому світі ви ніколи не дізнаєтеся
Більш правдиве кохання
Буду всі свої дні
Ось як це має бути
Я вірю в справжнє кохання
Марія Олена
Дівчинко, тепер ти не плач
Ви знову зустрінетеся колись
Чому він пішов, досі дивно чому
Нема чого сказати
Я буду любити тебе всі свої дні
Ти все ще частина мене
Я вірю в справжнє кохання
Марія Олена
Наша любов житиме крізь вічність
У своєму житті ви ніколи не знайдете
Інший чоловік, який значить для вас так само, як і він
Я буду любити тебе всі свої дні
Ось як це має бути
Я вірю в справжнє кохання
Марія Олена
Маленька дівчинка, маленька
Він віддав тобі своє серце
У цьому світі ви ніколи не дізнаєтеся
Більш правдиве кохання