Переклад тексту пісні Kiss Your Tears Away - The Smithereens

Kiss Your Tears Away (оригінал)

And now it’s time to go to bed
My darling rest your weary head
But I have work I should begin
So I will tuck you in And I will kiss your tears away
I never thought I’d run to you
I thought I’d better things to do But now I can’t wait for the day
When by your side I’ll lay
And I will kiss your tears away
I will give you everything
I will make your every dream come true
I will be the one you need
You know I’m the one to see you through
I will give you everything
I will make your every dream come true
I will be the one you need
You know I’m the one to see you through
And now it’s time to go to bed
My darling rest your weary head
But I have work I should begin
So I will tuck you in And I will kiss your tears away

(переклад)

А тепер час лягати спати
Мій любий, відпочи твою втомлену голову
Але в мене є робота, яку му розпочати
Тож я вберу тебе І поцілую твої сльози
Я ніколи не думав, що побіжу до вас
Я думав, що мені краще зайнятися А тепер я не можу дочекатися цього дня
Коли поруч із тобою я ляжу
І я поцілую твої сльози
Я дам тобі все
Я здійсню кожну твою мрію
Я буду тією, яка тобі потрібна
Ви знаєте, що я такий, хто доведе вас до кінця
Я дам тобі все
Я здійсню кожну твою мрію
Я буду тією, яка тобі потрібна
Ви знаєте, що я такий, хто доведе вас до кінця
А тепер час лягати спати
Мій любий, відпочи твою втомлену голову
Але в мене є робота, яку му розпочати
Тож я вберу тебе І поцілую твої сльози