Переклад тексту пісні Room Without A View - The Smithereens

Room Without A View (оригінал)

In a room without a view
Lots of time, nothing to do
I sit, watch the days go by
I don’t need to wonder why
In a room without a view
Lots of time, nothing to do
In a room without a view, without you
This room is the perfect size
And it never tells me lies
Many pleasant memories
All repeating worthlessly
In a room without a view
Lots of time, nothing to do
In a room without a view, without you
Here I find security, no problems here for me
This is where I want to be
And whether I like it or not, a room without a view is what
I’ve got
Here I find security, so please don’t bother me
This is where I ought to be
And whether I like it or not
A room without a view is what I’ve got
In a room without a view
Lots of time, nothing to do
I sit, watch the years go by
I don’t need to wonder why
In a room without a view
Lots of time, nothing to do
In a room without a view, without you

(переклад)

У кімнаті без виду
Багато часу, нічого не робити
Сиджу, дивлюся, як минають дні
Мені не потрібно дивуватися, чому
У кімнаті без виду
Багато часу, нічого не робити
У кімнаті без виду, без вас
Ця кімната ідеального розміру
І воно ніколи не бреше мені
Багато приємних спогадів
Все повторюється марно
У кімнаті без виду
Багато часу, нічого не робити
У кімнаті без виду, без вас
Тут я знахожу безпеку, для мене тут немає проблем
Це де я хочу бути
І подобається мені це чи ні, але кімната без краєвиду – це що
У мене є
Тут я знахожу безпеку, тому не турбуйте мене
Це де я повинен бути
І подобається мені це чи ні
У мене є кімната без виду
У кімнаті без виду
Багато часу, нічого не робити
Сиджу, дивлюся, як минають роки
Мені не потрібно дивуватися, чому
У кімнаті без виду
Багато часу, нічого не робити
У кімнаті без виду, без вас