Переклад тексту пісні Try - The Smithereens

Try (оригінал)

And when it’s finally over
Won’t you try coming home?
When I was a young man
And anything was possible
I dreamed of things and ways and
Means and talked about a way for us to go
And I was young and so in love
And thought that I was so invincible
Back then I dreamed, it seemed
That anything was possible
And when it’s finally over
Won’t you try coming home?
When you were born it was
A different world so long ago
And you were raised to tell the truth
Or you’d wind up way down below
And now there’s nothing left for you
To do and nothing left for you to know
And you believed that anything was possible
And when it’s finally over won’t you try coming home?
And when it’s finally over won’t you try coming home?
Coming home
It’s only time and time will find a way to win
Just when you think you’ve found the strength to live again
Why don’t you tell me something that I don’t already know?
It’s only time and time will try to slow you down
Just when you think you’ve got it made and gaining ground
Why don’t you tell me something that I don’t already know?
Why can’t you see the plan?
Why won’t you talk to me?
Why don’t you understand?
Why do you all refuse to see?
And when it’s finally over won’t you try coming home?
And when it’s finally over won’t you try coming home?

(переклад)

І коли це нарешті закінчиться
Ви не спробуєте повернутися додому?
Коли я був молодим чоловіком
І все було можливо
Я мріяв про речі та способи і
Означає і говоримо про дорогу, яким нам пройти
А я був молодий і такий закоханий
І думав, що я такий непереможний
Здавалося, тоді я мріяв
Щоб все було можливо
І коли це нарешті закінчиться
Ви не спробуєте повернутися додому?
Коли ви народилися, це було
Так давно інший світ
І вас виховували говорити правду
Або ви опинитесь далеко нижче
А тепер тобі нічого не залишається
Робити і вам нічого не залишається знати
І ти вірив, що все можливо
А коли це нарешті закінчиться, ти не спробуєш повернутися додому?
А коли це нарешті закінчиться, ти не спробуєш повернутися додому?
Приходячи додому
Тільки час і час знайдуть спосіб перемогти
Саме тоді, коли ви думаєте, що знайшли в собі сили жити знову
Чому б вам не сказати мені щось, чого я ще не знаю?
Це лише час і час спробує уповільнити вас
Саме тоді, коли ви думаєте, що досягли успіху й завойовують позиції
Чому б вам не сказати мені щось, чого я ще не знаю?
Чому ви не можете побачити план?
Чому ти не поговориш зі мною?
Чому ти не розумієш?
Чому ви всі відмовляєтеся бачити?
А коли це нарешті закінчиться, ти не спробуєш повернутися додому?
А коли це нарешті закінчиться, ти не спробуєш повернутися додому?