Переклад тексту пісні Too Much Passion - The Smithereens

Too Much Passion (оригінал)

When I kiss your lips I just don’t want to behave
My passion runs deeper and girl I’m not afraid
To bare my heart and soul and let it tumble all out
But if you say the word you’ll have me talkin' about
When I kiss your lips, I just don’t know where I stand
My passion runs deeper and things get out of hand
I’ll bear my heart and soul and let it tumble all out
But if you say the word you’ll have me talkin' about but
CHORUS
Too much passion girl whenever we touch
Too much passion girl there’s never too much
Too much passion girl it’s never enough
Too much passion is not enough
Too much passion is not enough
Whenever you touch me I feel a fire inside
My feelings that I have for you I just can’t hide
I’ll bare my heart and soul and let it tumble all out
But if you say the word you’ll have me talkin' about
CHORUS
When I kiss your lips I just don’t want to behave
My passion runs deeper and girl I’m not afrid
To bare my heart and soul and let it all tumble out
But if you say the word you’ll have me talkin' about
CHORUS

Too Much Passion (переклад)

Коли я цілую твої губи, я просто не хочу не поводитися
Моя пристрасть глибше, і дівчина я не боюся
Щоб оголити моє серце й душу та дозволити їм вивалитися назовні
Але якщо ви скажете це слово, то я поговорю
Коли я цілую твої губи, я просто не знаю, де я стою
Моя пристрасть глибша, і все виходить з-під контролю
Я знесу своє серце й душу і дозволю їм висипатися
Але якщо ви скажете це слово, я змусю вас поговорити про те, але
ПРИСПІВ
Забагато пристрасті дівчина, коли ми доторкаємося
Забагато пристрасті, дівчино, ніколи не буває забагато
Забагато пристрасті, дівчино, ніколи не вистачає
Занадто багато пристрасті замало
Занадто багато пристрасті замало
Щоразу, коли ти торкаєшся мене, я відчуваю вогонь всередині
Я просто не можу приховати свої почуття до вас
Я оголю своє серце й душу й дозволю висипатися
Але якщо ви скажете це слово, то я поговорю
ПРИСПІВ
Коли я цілую твої губи, я просто не хочу не поводитися
Моя пристрасть глибша, і дівчино, я не боюся
Розкрити своє серце і душу і дозволити всьому випасти
Але якщо ви скажете це слово, то я поговорю
ПРИСПІВ