Переклад тексту пісні Time And Time Again - The Smithereens

Time And Time Again - The Smithereens
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Time And Time Again, виконавця - The Smithereens.
Дата випуску: 31.12.1991
Лейбл звукозапису: Capitol Catalog
Мова пісні: Англійська

Time And Time Again

(оригінал)
I’ve tried everything
I’ve looked everywhere
Tried to find someone like you
My own loves all wrong
Girl you know I’m not that strong
How can I tell her we’re through?
Each time we make romance I keep thinkin' bout no one but you
Each time I hold her I seem to get colder and I just don’t know what to do
Time and time again, time and time again, time and time again
Will I ever learn?
I’ve done everything trying to get next to you
You still got nothing to say
You won’t stay with me, tell me that you must be free
I guess I’ll just go my own way
Every time I take her hand I keep thinkin' bout no one but you
Each time I hold her I seem to get colder and I just don’t know what to do
Time and time again, time and time again, time and time again
Will I ever learn?
Each time I meet a girl I keep hoping that she’ll be like you
But once I know her well I start looking for somebody new
Time and time again, time and time again, time and time again
Will I ever learn?
When will I ever learn?
When will I ever learn?
(переклад)
Я спробував усе
Я шукав всюди
Намагався знайти когось, як ви
Моя власна любов все неправильна
Дівчино, ти знаєш, що я не такий сильний
Як я можу сказати їй, що ми закінчили?
Кожного разу, коли ми заводимо роман, я не думаю ні про кого окрім тебе
Кожен раз, коли я тримаю її, мені здається холодніше, і я просто не знаю, що робити
Знов і знову, знову і знову, знову і знову
Чи навчуся я колись?
Я зробив усе, щоб бути поруч із тобою
Вам досі нема чого сказати
Ти не залишишся зі мною, скажи, що ти повинен бути вільним
Мабуть, я просто піду своїм шляхом
Кожного разу, коли я беру її за руку, я думаю ні про кого, крім тебе
Кожен раз, коли я тримаю її, мені здається холодніше, і я просто не знаю, що робити
Знов і знову, знову і знову, знову і знову
Чи навчуся я колись?
Кожного разу, коли я зустрічаюся з дівчиною, я сподіваюся, що вона буде схожа на вас
Але як тільки я добре її знаю, починаю шукати когось нового
Знов і знову, знову і знову, знову і знову
Чи навчуся я колись?
Коли я навчуся?
Коли я навчуся?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Blood And Roses 1991
Top Of The Pops 1990
P.S. I Love You 2021
Blues Before and After 2010
A Girl Like You 2010
House We Used to Live In 2010
In a Lonely Place 2010
Time Won't Let Me 2010
Miles From Nowhere 2010
Only a Memory 2010
Downbound Train 2010
One After 909 2010
Baby Be Good 1989
Yesterday Girl 1989
William Wilson 1989
Room Without A View 1989
Cut Flowers 1989
Blue Period 1989
Kiss Your Tears Away 1989
Maria Elena 1989

Тексти пісень виконавця: The Smithereens