Переклад тексту пісні Keep On Running - The Smithereens

Keep On Running (оригінал)

They say I’m a fool and I’m no good for you
But you know they’re wrong and that my love is true
You believe in me, I believe in me too
And our love will last, after all we’ve been through
No, don’t listen to the things they say
You just take my hand and we’ll keep on running
No more talking, time to run away
You just take my hand, we’ll just keep on running
Every move I make, every thing that I do
Every breath I take, girl, I do it for you
Got nowhere to run, we can find a way home
We will leave this town, and together we’ll roam
No, don’t listen to the things they say
You just take my hand and we’ll keep on running
No more talking, time to run away
You just take my hand, we’ll just keep on running
They say I’m a fool and I’m no good for you
But we know they’re wrong and that my love is true
Got nowhere to run, and we can’t find a way
So we’ll leave this town, and together we’ll stay
No, don’t listen to the things they say
You just take my hand and we’ll keep on running
No more talking, time to run away
You just take my hand, we’ll just keep on running
No, don’t listen to the things they say
You just take my hand and we’ll keep on running
No more talking, time to run away
You just take my hand, and we’ll keep on running

(переклад)

Кажуть, що я дурень і я вам не годжуся
Але ви знаєте, що вони помиляються, і що моя любов справжня
Ви вірите в мене, я також вірю в себе
І наша любов триватиме після всього, що ми пережили
Ні, не слухайте те, що вони говорять
Просто візьміть мене за руку, і ми продовжимо бігти
Більше не говорити, час тікати
Ви просто візьміть мене за руку, ми продовжимо бігти
Кожен крок, який я роблю, кожну річ, яку роблю
Кожен вдих, який я роблю, дівчино, я роблю це для тебе
Немає куди бігти, ми можемо знайти дорогу додому
Ми покинемо це місто, і разом ми будемо бродити
Ні, не слухайте те, що вони говорять
Просто візьміть мене за руку, і ми продовжимо бігти
Більше не говорити, час тікати
Ви просто візьміть мене за руку, ми продовжимо бігти
Кажуть, що я дурень і я вам не годжуся
Але ми знаємо, що вони помиляються, і що моя любов справжня
Немає куди бігти, і ми не можемо знайти дорогу
Тож ми залишимо це місто й залишимося разом
Ні, не слухайте те, що вони говорять
Просто візьміть мене за руку, і ми продовжимо бігти
Більше не говорити, час тікати
Ви просто візьміть мене за руку, ми продовжимо бігти
Ні, не слухайте те, що вони говорять
Просто візьміть мене за руку, і ми продовжимо бігти
Більше не говорити, час тікати
Просто візьміть мене за руку, і ми продовжимо бігти