Переклад тексту пісні Indigo Blues - The Smithereens

Indigo Blues (оригінал)

I want you to know
About my Indigo
I want you to see
Just what she’s done to me
I’m talkin' to myself again
I’m talkin' to the wall
I’ve lost my self-respect again
Got nothin' at all
And then it starts all over again
And then it starts all over again
I want you to know
Just what she’s done to me
I want it all told
The way it was meant to be
I’m talkin' to myself again
And no one at all
I’m losin' my mind again
'Cause of nothin' at all
And then it starts all over again
And then it starts all over again
Here we go, baby, here we go
Indigo, baby, Indigo
I want you to know
About my Indigo
I want you to see
Just what she’s done to me
I’m talkin' to myself again
Talkin' to the wall
I’ve got no self-respect again
Got nothin' at all
And then it starts all over again
And then it starts all over again

Indigo Blues (переклад)

Я хочу, щоб ти знав
Про моє Індиго
Я хочу, щоб ви бачили
Те, що вона зі мною зробила
Я знову розмовляю сам із собою
Я розмовляю зі стіною
Я знову втратив самоповагу
Зовсім нічого не отримав
А потім все починається спочатку
А потім все починається спочатку
Я хочу, щоб ти знав
Те, що вона зі мною зробила
Я хочу все розповісти
Так, як задумано бути
Я знову розмовляю сам із собою
І взагалі нікого
Я знову втрачаю розум
Зовсім ні через що
А потім все починається спочатку
А потім все починається спочатку
Ось ми їдемо, дитинко, ось ми їдемо
Індиго, дитинко, Індиго
Я хочу, щоб ти знав
Про моє Індиго
Я хочу, щоб ви бачили
Те, що вона зі мною зробила
Я знову розмовляю сам із собою
Розмовляємо зі стіною
У мене знову немає самоповаги
Зовсім нічого не отримав
А потім все починається спочатку
А потім все починається спочатку