| If You Want The Sun To Shine (оригінал) | If You Want The Sun To Shine (переклад) |
|---|---|
| If you want to say goodbye, I’ll wait for your reply | Якщо ви хочете попрощатися, я чекаю на вашу відповідь |
| (And) when you’re walkin' down the street, you’ll know the reason why | (І) коли ви йдете по вулиці, ви знаєте причину |
| If you call me on the phone, you’ll find that I have gone | Якщо ви зателефонуєте мені по телефону, ви побачите, що я пішов |
| And when he whispers in your ear you’ll know that you were wrong | І коли він пошепне вам на вухо, ви зрозумієте, що помилялися |
| If you want the sun to shine | Якщо ви хочете, щоб сонце світило |
| If you want this heart of mine | Якщо ви хочете це моє серце |
| If you want the sun | Якщо ви хочете сонця |
| If you want the sun | Якщо ви хочете сонця |
| If you want the sun to shine | Якщо ви хочете, щоб сонце світило |
| If you call me by name, there won’t be words to say | Якщо ви називатимете мене на ім’я, не буде слів, що сказати |
| And when you pass me on the street I’ll look the other way | І коли ти повз мене на вулиці, я подивлюся в інший бік |
| If you think I wait for you, you’ve got a lot to learn | Якщо ви думаєте, що я чекаю на вас, вам є чого навчитися |
| And if you plan to change your mind, don’t wait for my return | І якщо ви плануєте передумати, не чекайте мого повернення |
| If you want the sun to shine | Якщо ви хочете, щоб сонце світило |
| If you want this heart of mine | Якщо ви хочете це моє серце |
| If you want the sun | Якщо ви хочете сонця |
| If you want the sun | Якщо ви хочете сонця |
| If you want the sun to shine | Якщо ви хочете, щоб сонце світило |
| The sun won’t shine anymore | Сонце більше не світитиме |
| The way it used to before | Як це було раніше |
| Since you have taken from me | Оскільки ти забрав у мене |
| The things that once used to be | Речі, які колись були |
| If you want the sun | Якщо ви хочете сонця |
| If you want the sun | Якщо ви хочете сонця |
| If you want the sun to shine | Якщо ви хочете, щоб сонце світило |
| If you want to say goodbye I’ll wait for your reply | Якщо ви хочете попрощатися, я чекаю на вашу відповідь |
| (And) when you’re walkin' down the street, you’ll know the reason why | (І) коли ви йдете по вулиці, ви знаєте причину |
| If you call me on the phone, you’ll find that I have gone | Якщо ви зателефонуєте мені по телефону, ви побачите, що я пішов |
| And when he whispers in your ear you’ll know that you were wrong | І коли він пошепне вам на вухо, ви зрозумієте, що помилялися |
| If you want the sun to shine | Якщо ви хочете, щоб сонце світило |
| If you want this heart of mine | Якщо ви хочете це моє серце |
| If you want the sun | Якщо ви хочете сонця |
| If you want the sun | Якщо ви хочете сонця |
| If you want the sun to shine | Якщо ви хочете, щоб сонце світило |
Переклад тексту пісні If You Want The Sun To Shine - The Smithereens
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If You Want The Sun To Shine , виконавця -The Smithereens
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.1990
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Capitol
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1991 | |
| 1990 | |
| 2021 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 1989 |