Переклад тексту пісні Girl In Room 12 - The Smithereens

Girl In Room 12 (оригінал)

There’s a girl in Room 12
And she’s waiting for me
For the past seven days
But I haven’t been free
I got a wife back at home, and a life, no regret
Still I think about her face, and I just can’t forget
A girl in Room 12, and she’s waiting alone
She waits in the bed with her head by the phone
She can’t understand why it just couldn’t be
A girl in Room 12, and she’s waiting for me
Girl in Room 12
Girl in Room 12
Girl in Room 12
Well, she came from New York
And she moved to this town
Took a one-room apartment
For no money down
She feel so alone and she needed a man
Now I just can’t recall how it got out of hand
A girl in Room 12, and she’s waiting alone
She waits in the bed with her head by the phone
She can’t understand why it just couldn’t be
A girl in Room 12, and she’s waiting for me
Girl in Room 12
Girl in Room 12
Girl in Room 12

(переклад)

У кімнаті 12 є дівчина
І вона мене чекає
За останні сім днів
Але я не був вільним
Я повернув дружину додому, і життя, не шкодую
Досі я думаю про її обличчя і просто не можу забути
Дівчина в кімнаті 12, і вона чекає одна
Вона чекає в ліжку, головою біля телефону
Вона не може зрозуміти, чому так просто не може бути
Дівчина в кімнаті 12, і вона чекає на мене
Дівчина в кімнаті 12
Дівчина в кімнаті 12
Дівчина в кімнаті 12
Ну, вона приїхала з Нью-Йорка
І вона переїхала в це місто
Взяли однокімнатну квартиру
Без грошей
Вона почувається такою самотньою, і їй потрібен був чоловік
Тепер я просто не можу пригадати, як це вийшло з-під контролю
Дівчина в кімнаті 12, і вона чекає одна
Вона чекає в ліжку, головою біля телефону
Вона не може зрозуміти, чому так просто не може бути
Дівчина в кімнаті 12, і вона чекає на мене
Дівчина в кімнаті 12
Дівчина в кімнаті 12
Дівчина в кімнаті 12